izin
Tarihi:
[ Erzurumlu Darir, Kıssa-i Yusuf terc., 1377 yılından önce]
ger bize iẕn olurısa varalum / yimek içün çok buġda alalum
Köken:
Arapça Aḏn kökünden gelen iḏn إذن "kulak verme, bir dileği kabul etme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça aḏina أذن "dinledi, kulak verdi" fiilinin fiˁl vezninde masdarıdır. Bu sözcük Arapça uḏn اذن "kulak" sözcüğünden türetilmiştir. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ˀednā אדנא sözcüğü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice sözcük Akatça aynı anlama gelen uznu sözcüğü ile eş kökenlidir. )