kant
Tarihi:
[ Kutadgu Bilig, 1069]
ata pendi tutsa şakar bolġa ḳand [baba nasihati tutsa tatlı şeker olur] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
ḳand: Kestirilmiş şeker. Nebat şekeri. Şeker gibi tatlı.
Köken:
Arapça ḳand قند "şeker kamışından elde edilen külçe şeker, şekerleme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen kand sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Sanskritçe aynı anlama gelen khanḍa खण्ड sözcüğünden alıntıdır. Sanskritçe sözcük Dravidce kanṭu "külçe" sözcüğünden alıntıdır.
Description:
İngilizce sugar candy > candy "şekerleme" sözcüğü 13. yy'da Arapça sukkar ḳandī biçiminden alınmıştır.