Art-ı Sanat Logo

Kap

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
kāp [[şarap tulumu; rahimde cenin etrafını saran zar; her türlü tas]]

Köken:

Eski Türkçe kāp "1. torba, tulum, kılıf, 2. tas, çanak, bir tahıl ölçeği" sözcüğünden evrilmiştir. (NOT: Eski Türkçe sözcük Hotan Saka dilinde kaba "bir tahıl ölçeği, çanak" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Soğdca aynı anlama gelen kapçē veya kapçīk sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Tanım:

Eski Türkçe sözcüğün 1. "torba, tulum" ve 2. "tas, bir tahıl ölçeği" olmak üzere iki anlam alanı mevcuttur. Bunlardan en azından ikincisi bir Yakındoğu dilinden alıntı olmalıdır. Karş. Soğdca kap/kapçē "tas, bir tahıl ölçeği". Geç Babil kaynaklarında ve Tevratta görülen ḳab קַב "bir tahıl ölçeği" görülür. Arapça ḳabb ve Orta Yunanca kávos κάβος "4 litreye eşdeğer tahıl ölçeği" Aramiceden aktarılmıştır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe:

Köken

Kelime, Eski Türkçe kāp kökenli olup, iki ayrı anlama sahiptir: “torba, tulum” ve “taş, tahıl ölçeği”. Bu iki anlamın ortak noktası, taşlı bir kap veya kutu şeklinde fiziksel bir nesnenin varlığıdır. Hotan Saka dilinde “kaba” (bir tahıl ölçeği, çanak) ve Soğdca “kapçē/kapçīk” (taş, tahıl ölçeği) benzer biçimde kullanılmıştır. Böylece söz konusu kök, Orta Asya ve Yakındoğu dillerinde ortak bir ölçü kavramını taşır.

Tarihçe

İlk olarak Eski Türkçe’de “kāp” olarak bilinen kelime, hem günlük yaşamda kullanılan taşlı kapları (özenli bir biçimde hazırlanmış “tulum” gibi) hem de tarımda kullanılan tahıl ölçüleri (yaklaşık 4 litreye eşdeğer) için kullanılmıştır. Kaynaklara göre, Babil ve Tevratteki “ḳab” (קַב) ve Arapça “ḳabb”, aynı ölçü birimini ifade eder. Orta Yunanca’da ise “kávos” (κάβος) terimi, 4 litreye eşdeğer bir tahıl ölçüsü olarak geçmektedir. Bu süreçte kelime, taşlı kap ve ölçü kavramını bir arada taşıyan bir “kap” (tulum/ölçü) olarak evrilmiştir.

Ülke ve Diller Arası Yayılım

Türk, Saka, Soğd ve diğer Orta Asya dilleri arasında söz konusu kelimenin yayılımı, göçebe yaşam tarzının getirdiği taşlı kap ve ölçü kültürünün yayılmasından kaynaklanmaktadır. Mezopotamya, İran ve Orta Asya arasında sıkı ticari ilişkiler bu kelimenin hem dil hem de kültür içinde evrimini hızlandırmıştır.

2. Anlam Derinliği:

Temel Anlamlar

Torba, tulum: Kişisel eşyaların saklandığı taşlı kap; hem koruyucu hem de taşıyıcı bir nesne.

Taş, tahıl ölçeği: Tarımda ölçü birimi olarak kullanılan taşlı kap; üretimin, paylaşmanın ve adaletin sembolü.

Yan Anlamlar

Sertlik ve Dayanıklılık: Taşın sağlamlığı, zorluklara karşı direncin bir metaforu olarak görülür.

Gizlilik ve Sırlar: “Tulum” kavramı, saklanmış kalpleri, gizli duyguları ve bilmediğimiz sırları simgeler.

Adalet ve Paylaşım: Ölçü birimi olarak “kap”, tarımsal üretimin eşit bölüşülmesi, toplumsal adaletin bir göstergesi olarak

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kaba Kabahat Kabak Sağrı Mana Koçer