karga2 tulumba

Tarihi:

[ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Tutuşmuş Gönüller, 1926]
İçeriye dört delikanlının omzunda karga tulumba edilmiş bir ceset girdi.

Köken:

Venedikçe carga tromba! "yelken kaldırıp toplama emri" deyiminden alıntıdır. Venedikçe deyim Venedikçe cargar "yüklemek, bohçalamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Geç Latince carrigare "(arabaya) yüklemek" fiilinden evrilmiştir.

Description:

Karş. ▪ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani sf. karga cunda "yelken kaldırma ipi", karga fondo "yelkenin alt ucunu kaldırma ipi".