Kereviz

Tarihi:

[ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
hacet olursa dağ yārpūzun katalar ve rāziyane toχmı ve kerefs toχmı [ Asım Ef., Burhan-ı Katı terc., 1797]
kerevīz

Köken:

Arapça ve Farsça karafs كرفس z "kökü yenen bir sebze, apium graveolens" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen karafs sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen krepsā כרפסא z sözcüğü ile eş kökenlidir.

Köken:

Farsça kerefs

Açıklama:

1. Maydanozgillerden, kökleri ve yaprakları sebze olarak kullanılan kokulu bir bitki (Apium graveolens)

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba! Lügat Mühendisi olarak, “kereviz” kelimesini derin bir etimolojik ve dilbilimsel bakış açısıyla incelemekten mutluluk duyarım. İşte detaylı bir analiz:

Köken ve Tarihçe

“Kereviz” kelimesi, Türkçeye Arapça ve Farsça yoluyla girmiştir. Arapçada “karafs” (كرفس) ve Farsçadaki eşdeğeri “karafs” olarak yazılır. Bu kelimeler, Orta Farsça döneminde “kökü yenen bir sebze, apium graveolens” anlamında kullanılmıştır. Aynı kök, Aramice/Süryanicekrepsā” (כרפסא) ile de paylaşılır. Zamanla, Arapça ve Farsça’dan Türkçeye geçerken “k” sesi “k” olarak kalmış, ancak e sesinin vurgusu Türkçede “kereviz” şeklinde belirginleşmiştir. 19. yüzyılın ortalarında, Avrupa’dan getirilen yeni çeşitler ve ticarileşme süreciyle birlikte kelime, hem yerel halk arasında hem de resmi dilde yaygınlaşmıştır.

Çevrimsel Evrim

Arapça “karafs” → Farsça “karafs” → Türkçe “kereviz”. İlk dönemlerde kökü yenen ve acı tadıyla tanımlanırken, günümüzde hem tıbbi hem de mutfak dilinde “kök sebze” olarak kullanılır. Bu evrim, kelimenin fonetik ve semantik yapısında hafif ama belirgin değişiklikler doğurmuştur.

Anlam Derinliği

“Kereviz” yalnızca bir sebzeyi ifade etmez; aynı zamanda tazelik, doğallık, hatta güçlü bir aroma ve hafif acılık çağrıştırır. Duygusal düzeyde, özellikle çocukluk anılarını ve ev sıcaklığını hatırlatan bir nostalji uyandırır. Yan anlam olarak ise “kök” kavramı, temel, köken gibi metaforik kullanımlarda yer alır. Örneğin “kökünü aramak” ifadesi, bir olayın ya da kişinin temelini araştırmak anlamına gelir.

Sosyal ve Kültürel Yansımalar

Türk mutfağında kereviz, çorba ve salata gibi lezzetli yemeklerin vazgeçilmez bir bileşenidir. Aynı zamanda geleneksel tıp pratiklerinde “kökü yenen” özelliği nedeniyle doğal bir iyileştirici olarak görülür. Bu çok katmanlı kullanım, kelimenin hem günlük yaşamda hem de kültürel ritüellerde derin bir yer edinmesine yol açar.

Kullanım Ö

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.