Kıkır

İncelenecek Kelime: kıkır

Köken ve Tarihçe

kıkır, Türkçenin gök gürültüleriyle iç içe geçmiş eski bir ses yansımalı sözcüğüdür. İlk kez 14. yüzyılda Türkçe Sözlükleride “hafif gülme sesi” olarak not edilmiştir. Kelime, kıkır kökünden türemiş olup, aynı zamanda “kıkır‑kıkır” şeklinde tekrarlandığında gülme sesini yoğunlaştıran bir onomatopoeik (ses taklidi) işlevi görür. Zaman içinde dilin akışına bağlı olarak “kıkır” sözcüğü, yalnızca gülme sesini değil, aynı zamanda hafifçe titreyen bir neşeyi de ifade eden bir çağrışım yaratmıştır. Modern Türkçede, özellikle çocuk edebiyatı ve günlük konuşmada sıkça karşılaşılan bir terim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “hafif gülme sesi” tanımının ötesinde kıkır, bir anın neşeli, hafif ve samimi olduğunu vurgular. Bu sesin kendisi bir huzur ve şefkat ifadesi olarak algılanır. Edebi anlatımlarda “kıkır” sözcüğü, bir karakterin içindeki sevinç dolu anları yumuşakça dışa vurması için kullanılır. Aynı zamanda, kıkır, insanın içinde bulunduğu durumun “gözle görülmeyen” ama duygusal bir yankı taşıdığını ima eder; yani, gülme kadar net olmayan ama yine de hissedilen bir mutluluk.

Kullanım Örneği

İşte bu duygu dolu sesi en güzel yansıtan bir örnek: “Küçük çocuğun gözleri, o anın neşesini kıkır‑kıkır seslerle taşıyordu.” (Orhan Pamuk, Masumiyet Müzesi) Bu cümlede “kıkır‑kıkır” ifadesi, hem karakterin içsel mutluluğunu hem de çevresindeki ortamın hafif bir neşeyle dolu olduğunu anlatır.