Kırp|mak
Tarihi:
Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
ḳırpdı: χaffafa'ş-şaˀr [tüy uçlarını kesti] (...) ḳıpdı: tamawwaca naẓarahu ka'l-aḥwali [göz kırptı] Çağatayca: [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500 yılından önce]
kıpmak: cligner de l'oeil Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
göz kıpmak قپمق: Nictare. Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
göz kıpmak, göz kırpmak
Köken:
Orta Türkçe kıp- veya kırp- "hafifçe kapatmak, makasla kesmek, göz kırpmak" fiilinden evrilmiştir.
Tanım:
Eski Türkçe kap- "sertçe kapatmak" fiilinin 14. yy'dan önce türemiş analogudur. Türkçe /p/ ile biten fiillerde türeyen /r/ ara sesi için karş. çarp-, serp-. • Kıptı/kıptu "makas" Türk dillerinde yaygındır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
Orta Türkçeden Günümüze Yolculuk
“kırp|mak” kökeni, Orta Türkçe’de kıp- veya kırp- olarak görülen “hafifçe kapatmak, makasla kesmek, göz kırpmak” fiilinden türemiştir. 14. yüzyıl öncesine dayanan kap- kökünden, /p/ ile biten fiillerde ortaya çıkan ara ses /r/’nin eklenmesiyle oluşan analog yapı, “sertçe kapatmak” anlamını yumuşatarak “kırp‑” şeklini almıştır. Bu evrim, Türk dillerinde yaygın olan kıptı/kıptu (makas) kavramının da etkisiyle zenginleşmiştir. Dolayısıyla kelime, hem fiziksel bir eylemi (kesmek) hem de duygu yüklü, hafifçe kapatma (göz kırpma) anlamını taşıyan iki yönlü bir kökene sahiptir.
Anlam Derinliği:
İçsel ve Dışsal Dokunuşlar
Kırp|mak sadece bir kesme eylemi değil, aynı zamanda anlık bir duraklama, göz temasıyla paylaşılan gizli bir dil olarak da algılanır. Göz kırpma, insanın duygusal durumunu ve sosyal mesajını anlık olarak ileten bir sinyaldir. Bu yönüyle kelime, “kesmek” eyleminin fiziksel katmanının ötesinde, duygusal bir duraklama ve yeniden başlama noktasını simgeler. Kısacası, “kırp|mak” hem bir işlemin sonunu hem de yeni bir başlangıcın hafifçe açılan kapısını temsil eder.
Kullanım Örneği:
Edebi Bir Dokunuş
“Gözleri, karanlık bir gecenin sessizliğinde kırp|maktan vazgeçmedi; her bir ışık, kalbinin ritmini yansıtan ince bir çizgi gibi süzülüyordu.”
Bu cümle, kelimenin hem fiziksel kesme eylemi hem de duygusal duraklama anlamını bir arada barındıran edebi bir örneği yansıtarak, “kırp|mak”ın çok katmanlı doğasını gözler önüne serer.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.