kıyamet

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
ḳıyāmatta körkit tolun teg yüzin [kıyamet günü göster dolunay gibi yüzünü] kıyamet kopmak [ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
halk içinde kıyāmet kopdı kim vasfa gelmez kızıl kıyamet [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
dipi ve boran ve kızıl kıyāmet çekerek

Köken:

Arapça ḳwm kökünden gelen ḳiyāma(t) قيامة z "1. kalkışma, 2. İslam mitolojisinde ölülerin topluca dirilmesi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳāma قام z "ayağa kalktı, durdu" fiilinin fiˁāla(t) vezninde masdarıdır.

Description:

Arapça sözcüğün dinî anlamı muhtemelen Süryanice ḳiyāmā (aynı anlamda) biçiminden mülhemdir. Süryanice sözcük Yunanca anástasis (aynı anlamda) çevirisidir. ▪ Jeffery, Foreign Vocabulary of the Qur'an sf. 244. • Kıyamet kopmak deyiminde kopmak fiilinin özgün anlamı olan "kalkmak" kıyamet ile aynıdır.