Like
Tarihi:
[ Ekşi Sözlük, 2010]
abuzer benim fotografı layklamış, bende ahde vefa ilkesi gereğince onun özlü sözünü laykladım bari..
Köken:
İngilizce like "hoşlanmak, beğenmek (geçişli fiil)" fiilinden alıntıdır. İngilizce fiil Eski İngilizce lician "hoş olmak, hoş gelmek (geçişsiz fiil)" fiilinden evrilmiştir. Bu sözcük Germence aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *līkǣjan fiilinden evrilmiştir. Germence fiil Germence yazılı örneği bulunmayan *liko- "çehre, şekil" biçiminden türetilmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: like
Köken ve Tarihçe
İngilizce like, “hoşlanmak, beğenmek” (geçişli fiil) anlamında kullanılır. Bu kullanım, Eski İngilizce lician (“hoş olmak, hoş gelmek” – geçişsiz fiil) sözcüğünden türemektedir. Eski İngilizce lician, Proto-Germenik köküne, *likōjan (“benzer olmak, karşılaştırmak”) fiiline bağlanır. Bu da Proto-Indo‑European *legh- (“seçmek, tercih etmek”) köküne kadar izlenebilir. Dolayısıyla like, hem “hoşluk” hem de “karşılaştırma” anlamlarını taşıyan, çok katmanlı bir etimolojik geçmişe sahiptir.
Gelişim Süreci
- Eski İngilizce (c. 600‑1100): lician, “hoş olmak” fiili olarak kullanılır.
- Orta İngilizce (c. 1100‑1500): like, “benzer olmak” anlamına geçerek, hem fiil hem de zarf olarak evrilir.
- Modern İngilizce (1500‑bugün): Çok yönlü bir kelime halini alır; “hoşlanmak”, “karşılaştırmak”, “gibi” gibi anlamlar bir arada bulunur.
Anlam Derinliği
Kelimenin yüzeysel anlamının ötesinde like, duygu ve estetik bir bağlamda derinlik taşır. “Hoşlanmak” eylemi, yalnızca bir nesnenin ya da kişinin fiziksel çekiciliğine değil, aynı zamanda kişisel değerlerle, kültürel normlarla ve içsel arzularla da uyum içinde olmayı ifade eder. “Benzer olmak” yönü ise, karşılaştırma aracılığıyla kimliğin yeniden tanımlanmasını sağlar; bir nesnenin “gibi” olması, onun özünün bir parçasını paylaşma hissiyatını yaratır. Böylece like, hem bir tercih (seçim) hem de bir benzetme (karşılaştırma) aracıdır, bu da onun dildeki çok yönlülüğünü pekiştirir.
Yan Anlamlar ve Duygusal Yansımalar
Seçim ve Tercih: “I like this book” ifadesi, bireyin kişisel tercihini açıklar. Benzerlik ve Karşılaştırma: “She looks like her mother” ifadesi, görsel bir benzerlikten ziyade karakteristik özellikleri vurgular. İçsel Uyum: “The melody feels like home” ifadesi, duygu dünyasında bir sıcaklık ve tanıdıklık hissiyatını taşır.
Kullanım Örneği
Edibe Şen’in “Kırmızı Saçlı Kadın”
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ve Çocuğun Uyanışı Böyle Başlamış Cahit ZARİFOĞLU94 okunma
-
Amentu İsmet ÖZEL47 okunma
-
Türk'e İkinci Öğüt Neyzen TEVFİK27 okunma
-
Avlu Genişliği Şükrü Erbaş26 okunma
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif Ersoy17 okunma
-
Keşke Yalniz Bunun İçin Sevseydim Seni Cemal Süreya15 okunma
-
Beden Çelişkisi Aşk Naki Aydoğan14 okunma
-
The Bells Edgar Allan Poe14 okunma
-
Senin Olan Yenilgi İsmet ÖZEL13 okunma
-
Doğanın Dili Necat İltaş11 okunma