Art-ı Sanat Logo

Mahrem

Tarihi:

[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
maḥremān-i serāçe-i ḳudsī [kutsal saraya girişi olanlar] [ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
hemdem-i meclīs-i sulṭānī ve maḥrem-i esrār-i nihānī idindı [sultan meclisinin yakın dostu ve gizli sırlarının sırdaşı edindi]

Köken:

Arapça ḥrm kökünden gelen maḥram مَحْرَم z "1. yasak, tabu, 2. yasak alana giriş izni olan, sırdaş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥarama حَرَمَ z "yasakladı" fiilinin mafˁal vezninde masdarıdır.

Tanım:

Esasen "yasak" anlamındayken, kullanımda "yasaklama hattının iç yanında kalan kişi" anlamını kazanmıştır. Türkçe kullanımda nāmahrem, mahrem demektir.

Köken:

Arapça maḥrem

Açıklama:

1. Yakın akrabadan olduğu için nikâh düşmeyen (kimse)
2. Başkalarına söylenmeyen, gizli
3. Sırdaş

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mahrem

Köken ve Tarihçe

Kelime, Arapça ḥrm kökünden türetilmiş maḥram (مَحْرَم) sözcüğünden kaynaklanır. ḥrm “yasak” veya “tabu” anlamına gelirken, maḥram ise hem “yasak alan” hem de “giriş izni olan, sırdaş” olarak iki karşıt yön taşır. Arapça’da ḥarama (حَرَمَ) fiili “yasaklamak” anlamına gelir ve bu fiilin mafˁal (masdar) hâli olan maḥram, “yasaklama eylemi”nin nesnesi olarak ortaya çıkar. Türkçeye, Osmanlı döneminin Arapça ve Farsça etkisiyle “mahrem” olarak girmiştir. İlk çağrışımda “yasak” anlamı baskındır; zamanla ise “gizli, saklı, yakınlık içinde tutulan kişi” olarak duygusal bir boyut kazanmıştır. Günümüzde “mahrem” kelimesi hem fiziksel sınırları (örneğin mahrem bir alan) hem de duygusal yakınlıkta korunan, sırdaş olan kişiyi tanımlamak için kullanılır.

Anlam Derinliği

İlk ve temel anlamı “yasak” olsa da, mahrem kelimesi dilde bir sınırın ötesine geçer. “Mahrem” kavramı, kişisel alan ve gizlilik duygusunu yansıtır; aynı zamanda “korunan sevgi” ve “gizli arzular” gibi duygusal katmanlar içerir. Mahrem, bir ilişkide karşılıklı saygı ve güvenin simgesi olarak görülür; bu bağlamda “mahrem” bir kişi, yalnızca fiziksel değil, aynı zamanda duygusal olarak da korunması gereken bir varlık olur. Sözlükte “mahrem” aynı zamanda “gizli, gizli bir yediği; saklı kalan” gibi yan anlamlara da sahiptir. Bu çok katmanlı yapı, kelimenin hem günlük konuşmada hem de edebiyatta zengin bir ifade aracı olmasını sağlar.

Kullanım Örneği

Yusuf Akçay’ın “Gölge” adlı şiirinde şöyle bir satır bulunur:

“Mahremimin gölgesinde saklı kalan,
Bir rüzgar gibi hafifçe esen,
Sözlerimle dans eden çiçek.”

Bu satır, mahrem kavramını hem fiziksel bir sınır hem de duygusal bir koruma olarak işler; gizli kalmış duygu ve düşüncelerin, rüzgarın hafifliğiyle birleştiği bir tablo çizer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mahçup Mahal Mahalle Seksapel Şapel Shop