mahrem

Tarihi:

[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
maḥremān-i serāçe-i ḳudsī [kutsal saraya girişi olanlar] [ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
hemdem-i meclīs-i sulṭānī ve maḥrem-i esrār-i nihānī idindı [sultan meclisinin yakın dostu ve gizli sırlarının sırdaşı edindi]

Köken:

Arapça ḥrm kökünden gelen maḥram مَحْرَم z "1. yasak, tabu, 2. yasak alana giriş izni olan, sırdaş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥarama حَرَمَ z "yasakladı" fiilinin mafˁal vezninde masdarıdır.

Description:

Esasen "yasak" anlamındayken, kullanımda "yasaklama hattının iç yanında kalan kişi" anlamını kazanmıştır. Türkçe kullanımda nāmahrem, mahrem demektir.