Marke

Tarihi:

"futbolda rakip oyuncuyu mimlemek" [ Cumhuriyet - gazete, 1930]
marke vaziyette bulunan arkadaşlarına mütemadiyen pas vermek markaj [ Milliyet - gazete, 1951]
yerden kısa paslı ve müdafaada da markajlı bir oyun

Köken:

Fransızca marquer "işaretlemek, mim koymak" fiilinden alıntıdır. Fransızca fiil Germence aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *markjan fiilinden alıntıdır.

Köken:

Fransızca marqué

Açıklama:

1. `Takım oyunlarında karşı takımdaki bir oyuncuyu yakından izlemek, tutmak, gölgelemek, markaja almak` anlamındaki marke etmek birleşik fiilinde geçen bir söz

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime marke, dilbilimsel bir yolculuğa davet ediyor.

Köken ve Tarihçe

Kelime, Fransızca “marquer” (işaretlemek, belirlemek) fiilinden türemiştir. “Marquer”ın kökeni ise latince marca (işaret, damga) sözcüğüne dayanmaktadır. Fransızca’da 17. yüzyılda “marke” olarak yazılış görülmeye başlar; bu dönemde Fransızca‑Almanca dil değişimi sırasında Almanca’da benzer anlamda “markjan” (yazılı örnek bulunmayan) kelimeyle uyumlu bir biçimde evrilmiştir. Bu süreç, Avrupa dil ailesinin ortak kökleri üzerinden ilerleyen bir anlam genişlemesi olarak değerlendirilebilir.

Gelişim Süreci

İlk başta “işaret” anlamı taşıyan marca, Fransızca’da “marquer” fiiliyle birleşerek eylemsel bir hâl kazandı. 18. yüzyılda Fransızca’da “marke” kelimesi, ticari ve sanatsal bağlamlarda “damga”, “etiket” gibi çağrışımlarla birlikte kullanılmaya başladı. Almanca’da ise aynı zaman diliminde “markjan” kavramı, daha çok “işaret koyma” eylemini ifade eden bir sözcük olarak ortaya çıktı. Bu iki dilin ortak evrimi, modern Türkçede “marke”nin “işaretleme”, “damga” gibi çok katmanlı bir anlam kazanmasına zemin hazırladı.

Anlam Derinliği

“Marke” kelimesi, sadece “işaretlemek” fiilinin nesne hâli olarak kalmaz; aynı zamanda:

  • Duygusal Yansıma: Bir nesnenin ya da kişinin “belirgin, tanınabilir” özelliğini vurgular. Örneğin bir sanat eserinin “marke’i”, izleyiciye derin bir tanıma hissi verir.
  • Toplumsal İmaj: Markaların, bir toplumun kültürel kimliğine dair sembolik bir dil oluşturduğu anlamını taşır.
  • İçsel Tanımlama: Kişinin kendi “marke”sini bulması, bireysel kimliğin öznel bir ifadesi olarak görülür.

Yan Anlamlar ve Duygu Yüklü Kullanım

“Marke” kelimesi, bir ürünün kalitesini vurgularken “yüksek marka” gibi çağrışımlarla birlikte prestij, güven ve kalıcılık duygularını besler. Aynı zamanda “marke” kelimesi, bir kişinin kendi yaşamında yarattığı izlenim veya kalıcı etki için de metaforik bir dil sunar.

Kullanım Örneği

İşte “marke”nin edebi bir cümle içindeki büyüleyici kullanımı:

“Her adımda, geçmişin izini taşıyan bir <

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler