Art-ı Sanat Logo

Mecmua

Tarihi:

"derleme" [ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
ḥaḳ taˁālā χalḳın tenini [bedenini] bir mecmuˁa gibi düzüptürür (..) türlü türlü nesneleri bir bir getürdi ādemin teninde cemˁ eyledi. "... koleksiyon, dergi" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
mecmūˁa: (...) onun güzel bir mecmūˁa-i nebātātı vardır. Fr. collection. (...) 4. ˁulūm ve fünūn ve edebiyata müteallik mebāhisi cāmiˁ olarak neşr olunan risāle-i mevkūte.

Köken:

Arapça cmˁ kökünden gelen macmūˁa(t) مجموعة z "derlenmiş şey, derleme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça camaˁa جَمَعَ z "topladı" fiilinin mafˁūla(t) vezninde edilgen fiil sıfatı dişilidir.

Tanım:

Klasik Osmanlıcada "şiir derlemesi" anlamında kullanılan sözcük, 19. yy sonlarına doğru Fransızca magasine "dergi" ve collection "koleksiyon" anlamlarını üstlenmiştir.

Köken:

Arapça mecmūʿa

Açıklama:

1. Dergi

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: mecmua

Köken ve Tarihçe

Kelime, Arapça cmˁ kökünden türetilmiş macmūˁa(t) (مجموعة) “derlenmiş şey, derleme” sözcüğünden gelmektedir. Arapçada camaˁa (جَمَعَ) fiilinin mafˁūla(t) vezninde edilgen fiil sıfatı dişil biçimi olan macmūˁa, “biriktirilmiş, toplanmış” anlamını taşır. Osmanlı Türkçesinde bu kavram “şiir derlemesi” bağlamında kullanılmaya başlandı. 19. yüzyılın sonlarına gelindiğinde, Fransızca magasine (dergi) ve collection (koleksiyon) kavramlarıyla örtüşerek “mecmua” sözcüğü, hem edebi derlemeyi hem de genel koleksiyon anlamını içine almıştır. Böylece kelime, Arapça kökeniyle başlayan ve Osmanlı döneminde şiir derlemeleri bağlamında kullanıldıktan sonra, modern Türkçede geniş bir koleksiyonluk, dergi ve kitap serisi anlamına evrilmiştir.

Anlam Derinliği

“Mecmua”, yalnızca “birleştirilmiş eserler” demekle kalmaz; aynı zamanda bir bütünlük, ortaklık ve süreklilik hissi uyandırır. Bir mecmua, farklı parçaların bir araya gelerek yeni bir anlam ve değer oluşturduğu bir yapı gibi, okuyucuya ortak bir kültürel deneyim sunar. Bu nedenle mecmua kavramı, hem bireysel yaratıcılığı hem de toplumsal bilgi akışını temsil eder. Duygusal açıdan, mecmua, “birlik” ve “bütünlük” duygusunu besleyen bir kelimedir; tek tek parçaların ardında yatan ortak tema ve mesaj, okuyucuyu derin bir anlam arayışına davet eder.

Kullanım Örneği

İlâhî şairin Mecmua-i Şiir adlı derlemesi, “Gözlerin birer yıldız gibi parlar; her satırda yeni bir ışık doğar.” cümlesiyle, hem şiirsel bir bütünlük hem de bireysel güzellikleri öne çıkarır. Bu cümle, mecmua kavramının bir bütün içinde farklı parçaların nasıl uyumlu bir şekilde birleştiğini vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mecal Mecaz Mecbur Korna Üveyik Ritüel