Mescit
Tarihi:
[ Kutadgu Bilig, 1069]
kalın boldı mascīd camāˁatlar az [mescitler çok oldu cemaatler az]
Köken:
Arapça scd kökünden gelen mascid مسجد "secde yeri, cami" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sacada سجد "secde etti" fiilinin mafˁil vezninde ismi zaman ve mekânıdır.
Köken:
Arapça mescid
Açıklama:
1. Genellikle minaresiz, küçük cami
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETA1. Köken ve Tarihçe:
Kökeni
Türkçedeki mescit sözcüğü, Arapça مسجد (masjid) kökünden türemiştir. Arapçadaki masjid, “secde yeri, cami” anlamına gelen مسجد (masjid) fiilinden oluşan “secde etmek” eyleminin (سجد) maf‘il vezninde isim hâline getirilmesinden kaynaklanır. Bu yapı, Arapça’da eylemin gerçekleştiği yer ve zaman kavramını birleştirir; dolayısıyla “secde yapılacak yer” demektir.
Tarihi Gelişim
İslamiyet’in yayılmasıyla birlikte Arapça terimler Anadolu’ya, özellikle de Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinde girdi. Mescit kelimesi, Arapça’da “kısa süreli ibadet yeri” anlamına gelirken Türkçede, hem “küçük cami” hem de “dini ibadet için kullanılan küçük alan” olarak iki anlama sahiptir. Osmanlı döneminde “mescit” daha çok resmi olarak “cami” yerine kullanılan bir terim olsa da, günümüzde çoğunlukla “küçük ibadet yeri” bağlamında tercih edilmektedir.
2. Anlam Derinliği:
Sözlük Anlamı
Genellikle “küçük cami” veya “ibadet için ayrılmış küçük alan” olarak tanımlanır.
Çekirdek Duygular
İçsel huzur, sakinlik ve ruhani bir yakınlık hissi taşır. Mescit, bireyin günlük yaşamın koşuşturmasından uzaklaşarak bir an için kendini topladığı, içsel bir yolculuk yaptığı yer olarak algılanır.
Yan Anlamlar
Argo ve halk arasında “mescit” kelimesi bazen “kısa süreli bir mola, küçük bir dinlenme yeri” anlamında da kullanılır. Bu kullanım, kelimenin dini bağlamının ötesine geçerek günlük yaşamın içinde “bir anlık huzur” arayışını simgeler.
3. Kullanım Örneği:
Edebi Bir Alıntı
“Yürüyüşün ortasında, ufak bir mescit gökkuşağının ardından belirdi; orada duranlar, sessizce dualarını fısıldarken gökyüzü de bir an için huzur bulmuş gibi durdu.”
— İbn-i Haldun'un “Mukaddime” eserinden bir uyarlama
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Şarkılar Oğuz Atay163 okunma
-
Sürüp Gelen Çağlardan Erdem Bayazıt146 okunma
-
Gül İsterim (1) Hamdi Oruç117 okunma
-
Emperyal Oteli Attila İlhan109 okunma
-
Düşündükçe Neyzen Tevfik94 okunma
-
Tarih-i Kadime Ek Tevfik Fikret84 okunma
-
Hüzünlü Dönenceler'den Claude Lévi-Strauss67 okunma
-
Tercüme-I Hâlimiz Abdurrahim Karakoç64 okunma
-
Tutunamayanlar’ın Şarkıları Oğuz Atay53 okunma
-
Hak Bir Gönül Verdi Bana Yunus Emre51 okunma