Meşrut
Tarihi:
"şart koşulmuş" [ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
ders-i ˁām itmege meşrūṭ olmağın [halka ders vermesi şart koşulmuş olduğundan] "... siyasette şartlı egemenlik" [ Şinasi, Tasvir-i Efkâr makaleleri, 1860]
hükümet-i dünyevīsini İtalya Krallığı gibi bir devlet-i meşrūtaya feragat etmiş ola.
Köken:
Arapça şrṭ kökünden gelen maşrūṭ مشروط "koşula bağlanmış, şartlı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şaraṭa شرط "şart koştu" fiilinin mafˁūl vezninde edilgen fiil sıfatııdır.
Tanım:
Yeni Osmanlıca meşrutiyet kavramı 1860 dolayında Şinasi ve Tasvir-i Efkâr çevresinde belirmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
İlkel Arapçadan Osmanlıca’ya Yolculuk
Arapça şrṭ kökünden türeyen “maşrūṭ” (مشروط) sözcüğü, “koşula bağlanmış, şartlı” anlamına gelir. Arapçadaki şaraṭa (شرط) fiilinin mafˁūl vezniyle oluşan edilgen sıfatı, “şart koymuş” demektir. Türkçeye ilk kez meşrut olarak girdiğinde, “koşullu” kavramını taşıyan bir sözcük idi. 19. yüzyıl Osmanlı sivil devrimleriyle birlikte “meşrutiyet” kavramı, Şinasi ve Tasvir-i Efkâr çevresi tarafından 1860’larda popülerleştirildi. Zamanla “meşrut” sadece siyasi bir terim olmanın ötesinde, genel anlamda “koşullu, sınırlı” ifadelerinde de kullanılmaya başlandı.
Anlam Derinliği
“Meşrut” kelimesi, basitçe “koşul getiren” anlamının ötesinde bir zenginlik taşır. Osmanlıca’da meşrutiyet, özgürlüğün sınırlar içinde serbestçe yaşanabileceği bir devrimci ideali temsil eder. Bu bağlamda kelime, “sınırlı özgürlük”, “kısıtlı hak” gibi bir duygu yelpazesi sunar. Aynı zamanda “koşullu mutluluk” ya da “sabit şartlar altında varlık” gibi metaforik kullanımlarla duygusal bir ton kazanır. Meşrut kelimesi, hem siyasi bir gerçeği hem de insanın kendini ifade ederken karşılaştığı sınırlamaları anlatır.
Kullanım Örneği
İstanbul’un boğazını süzerken, meşrut bir gökyüzüyle karşılaşmıştık; kısa ama anlamlı, koşul dolu bir umut ışığı.
Not: Bu cümle, modern Türkçede “meşrut”un hem gerçek hem de metaforik anlamlarını bir araya getirerek, okuyucuya duygusal ve edebi bir etki bırakmayı amaçlamaktadır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Çerkez Ali Ataol BEHRAMOĞLU4 okunma