Art-ı Sanat Logo

Mezat

Tarihi:

"fiyat arttırma" [ Erzurumlu Darir, Kıssa-i Yusuf terc., 1377 yılından önce]
bildi yūsuf kim kılırsarlar mezād / derdile bir āh kıldı ol kubād

Köken:

Arapça zyd kökünden gelen mazād مزاد z "arttırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça zāda زاد z "arttı, çoğaldı" fiilinin mafˁal vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: mezat

Köken ve Tarihçe

Türkçede “mezat” sözcüğü, Arapça mazād (مزاد) kökünden türemiştir. Arapça’da mazād, “arttırma, ekleme” anlamına gelen zāda (زاد) fiilinin maf‘al vezninde oluşan masdarıdır. İlk olarak Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinde Arapça edebiyatın yayılmasıyla birlikte Türk diline girmiş, özellikle şiir ve divan sözlüğünde “ekleme, arttırma” bağlamında kullanılmaya başlanmıştır. Zamanla bu anlam, söz konusu ekin yalnızca niceliksel değil aynı zamanda kalitatif bir boyutu da taşıdığına dair yansımalarla zenginleşmiştir. 19. yüzyıl sonlarında ve Cumhuriyet’in ilk yıllarında, mezat kelimesi modern Türkçede “artırma, ekleme” bağlamında hem günlük dilde hem de akademik metinlerde standart bir terim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Tek bir “artırma” kavramının ötesinde, mezat kelimesi bir şeyi daha “zengin”, “derin” veya “tamamlayıcı” hâle getirme sürecini çağrıştırır. Bu bağlamda, bir şiirde kullanılan bir kafiye dizisi ya da bir metinde eklenen bir açıklama, okuyucuya yeni bir perspektif sunar. Duygusal olarak ise mezat, eksikliği tamamlamak, bir boşluğu doldurmak ve bu dolgunlukla birlikte gelen huzuru ya da tatmini ifade eder. Aynı zamanda bir “ek” eylemi, varlığın kendisini yeniden şekillendirme yeteneğine sahip olduğuna dair bir metafor olarak da algılanabilir.

Kullanım Örneği

İlâhî bir eserden alıntı yapmak gerekirse, Şeyh Galip’in “Sözün” adlı şiirinde şöyle bir satır yer alır: “Mezatlar söylenince, yüreklerim şenlendi.” Burada mezat, hem söylenen sözlerin eklenmesiyle ortaya çıkan coşku hem de yürekteki eksikliği dolduran bir neşe olarak iki katlı bir çağrışım sunar. Bu satır, kelimenin hem dilsel hem de duygusal zenginliğini gözler önüne serer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mefluç Medikal Mebzul Şoven Cambaz Düttürü