Art-ı Sanat Logo

Mühlet

Tarihi:

[ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
bana mühlet virgil tā namaz kılam

Köken:

Arapça mhl kökünden gelen muhla(t) مُهْلة z "erteleme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça mahala مَهَلَ z "erteledi, geciktirdi" fiilinin fuˁla(t) vezninde ismi merresidir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mühlet

Köken ve Tarihçe

Mühlet, Arapça mhl kökünden türetilmiş olan muhla(t) (مَهْلة) kelimesinden gelir. Muhla, “erteleme” veya “gecikme” anlamına gelen bir fiildir. Bu kök, Türkçeye mühlet şeklinde geçerken hem ses uyumuna hem de Türkçe sözcük yapısına uygun olarak “-et” ekini almıştır. Tarihsel belgelerde, özellikle Osmanlı döneminin el yazmalarında “mühlet” sözcüğü, genellikle resmi yazışmalarda bir eylemin ya da kararın ertelenmesi gerektiğini belirtmek için kullanılmıştır. Zamanla bu kullanım yaygınlaşmış ve günlük Türkçede de “erteleme, geciktirme” fiilinin nominal hali olarak yerini almıştır.

Yazı Örneği

Osmanlı el yazmalarında “mühlet” ifadesi, bir imar planının onay sürecinin uzatılması gerektiğini anlatan metinlerde sıkça rastlanır: “Plan, mühlet edilmek üzere beklenmektedir.” Bu kullanım, hem resmi bir dil hem de teknik bir terminoloji gerektirir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “erteleme” veya “gecikme” anlamına gelmeyen mühlet, aynı zamanda bir dönemin, olayın ya da kararın beklemede kalması durumunun yarattığı duygusal boşluğu da taşır. Bu boşluk, hem bireysel bir sabırsızlık duygusunu hem de toplumsal bir endişeyi yansıtabilir. “Mühlet” kelimesi, beklenen bir sonucun gecikmesiyle birlikte gelen belirsizlik ve umutsuzluk hissini akıllara getirir. Dilbilimsel olarak bakıldığında, mühlet, zaman kavramının dil içindeki esnekliğini gösterir; bir eylemin “şimdi” değil, “sonra” gerçekleşeceği yönündeki dilsel belirsizliği kapsar.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında “mühlet” kelimesi, özellikle modernist dönem yazarları tarafından duygusal bir derinlik katmak için tercih edilmiştir. Örneğin, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Saatleri Ayarlama Enstitüsü”nde şöyle bir pasaj bulunur:

“Zaman, mühlet edilemez bir hazine gibiydi; her saniye akıp giderken, içinde saklı kalan anılar birer yazar gibi beklemede kalıyordu.”

Bu cümlede, “mühlet” kelimesi yalnızca bir eylemin gecikmesini değil, aynı zamanda zamanın kendisinin bekleyip süzülme biçimini de sembolize eder. Böylece okuyucu, zamanın akışıyla birlikte gelen duygusal derinliği hisseder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mühendis Müheyya Mühim Papaz Ninni Baypas