Art-ı Sanat Logo

Naat

Tarihi:

[ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
der naˁt-ı seyyidül mürselīn ve χātemün nebiyyin

Köken:

Arapça nˁt kökünden gelen naˁt نعت z "tasvir, tanımlama, özellikle peygamberin sıfatlarını anma; şiirde hitap ve övgü faslı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça naˁata نعت z "bir sıfatla belirledi" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

İslami Dildeki İlk İzlenim

“Naat” (نعت), Arapça nʿt kökünden türetilen naʾt sözcüğünün masdarıdır. Kök نعت, “tasvir, tanımlama” anlamına gelirken, özellikle peygamberin sıfatlarını anma ve övgü faslı olarak şiirsel bir biçimde kullanılmasını ifade eder. Bu kök, Arapça’da naʿata (نعت) fiilinin fa‘l vezniyle ortaya çıkar; “bir sıfatla belirlemek” eylemini temsil eder.

Türkçeye Geliş ve Zamanla Evrim

Arapça'dan, özellikle klasik Türk edebiyatında ve Sufi tasavvufunda yer alan “naat” sözcüğü, Osmanlı döneminde hem Arapça hem de Farsça ile birlikte Türkçe'ye göç etti. İlk kez 15. yüzyılın sonlarında divan şiirlerinde, Peygamberi (s.a.v) “naat” ile yüceltmek amacıyla kullanıldı. 19. yüzyıldan itibaren, Türkçe sözlüklerde “naat”ın tanımı “Peygamberi (s.a.v) övmek için söylenen şiir” olarak yer aldı. Günümüzde ise, dini bağlamın ötesinde “naat”, bir şahsı ya da olayı yüceltmek, övmek amacıyla yazılan şiirsel anlatıyı kapsar.

Anlam Derinliği

Üç Katmanlı Anlam

1. Dini Övgü ve Yüceltme: Naat, İslam dünyasında Peygamber Muhammed’i (s.a.v) yüceltmek için söylenen, “tasvir” ve “tanımlama” unsurlarını barındıran şiirsel bir türdür. Bu bağlamda, kelime hem duygusal bir yakınlık hissi uyandırır hem de manevi bir yücelik ifade eder.

2. Sanatsal Tasvir ve Duygusallık: “Naat”, bir şahsın ya da olayın güzelliğini, büyüklüğünü tasvir etme sanatı olarak da okunur. Burada kelime, “özgün bir resim” çizme yeteneğini ve kaleme alındığında duygu yoğunluğunu vurgular.

3. Dilbilimsel Derinlik: Kökü نعت olduğu için, dilbilimciler “naat”ı tanımlama ve belirleme eyleminin şiirsel bir yansıması olarak görür. Bu yönüyle, kelime hem “bir sıfatla tanımlamak” hem de “övgüyü bir dilsel yapı içinde kodlamak” işlevini taşır.

Kullanım Örneği

Edebi Bir Anlatı: “Naat”ın Sözlerdeki Gölgesi

“Kendini bir çiçek gibi süsleyen, göğüslenmiş yarı gökyüzüyle

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Na+ Naaş Nabız Metis Balçık Vals