Nadir

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
kamusi islām evinde bir-durur / līkin onı ortada nādir-durur [tümü birdir, ama on tanesi ender bulunur]

Köken:

Arapça ndr kökünden gelen nādir نادر z "az bulunan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nadara نَدَرَ z "ender idi" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça nādir

Açıklama:

1. Seyrek, az bulunur
2. Seyrek

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: nadir

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça nādir (نادر) yoluyla girmiştir. Arapçada adr kökünden türetilen bu kelime, “az bulunan”, “sınırlı” anlamındadır. Arapça’da nadara (نَدَرَ) fiili “ender idi” şeklinde kullanılırken, nādir ise bu fiilin vezni etken sıfatı olarak ortaya çıkar. Türkçede ilk kez 16. yüzyılın sonlarında ve 17. yüzyılın başlarında edebiyat ve günlük konuşma dilinde görülmeye başlanmıştır. Zamanla “sıra dışı, kıymetli” gibi geniş bir yelpazede kullanılarak anlam derinliği kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Özellikle “sınırlı, az bulunan” kökünden hareketle nadir, yalnızca bir nesnenin sayısının azlığını ifade etmez. Aynı zamanda değerli, özel, çekici gibi duygusal çağrışımlar taşır. İnsanların nadiren karşılaştığı bir olay ya da kişi için “nadir” kelimesi, hem fiziksel eksiklik hem de kalıcı bir iz bırakma özelliğini vurgular. Bu yönüyle, “nadir” sözcüğü şiirsel dilde sıklıkla “göz kamaştırıcı bir güzellik” veya “kalpte iz bırakan anılar” gibi metaforlar için tercih edilir.

Kullanım Örneği

Mustafa Kemal Atatürk’ün “Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunda, bir milletin kendi kaderini tayin etme hakkı, nadir bir olaydır.” sözü, bu kelimenin tarihsel ve duygusal ağırlığını gözler önüne serer. Aynı zamanda, Cahit Sıtkı Tarancı’nın “Gözleri Geniş Olanlar” şiirinde “Nadir bir gül bahçesinde, yalnızca senin adın çiçek açar.” dizesi, nadir sözcüğünün şiirsel lirikliğini yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler