neşe

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
ol soyurġamakġa neşātlu kişi [cömertliğe sevinen kişi] [ Meninski, Thesaurus, 1680]
neşve نشوة: Percipere bonum odorem [güzel koku almak] & vino capi, ebrium fieri [şarap almak, sarhoş olmak]. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
neş'e نشىٔه: Keyf, hoş-ser olma. [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
neş'e نشىٔه: (...) Keyif, sevinç, neşat, hatır küşayişi. 3. Hafif sarhoşluk. (Bu sonuncu manasıyla doğrusu 'neşve'dir.)

Köken:

Arapça nşṭ kökünden gelen naşāṭ نشاط z "sevinç, neşe" veya Arapça nşw kökünden gelen naşwa(t) نشوة z "güzel koku veya alkolle başı dönme, sarhoşluk, coşku" sözcüğünden alıntıdır.

Description:

İki ayrı Arapça sözcük Türkçe kullanımda 18. veya 19. yy'da birleştirilmiştir. Neş'e نشىٔه yazımı Türkçeye özgüdür. • Güncel kullanımda neşve biçimi ender olarak "tasavvuf veya din sarhoşluğu" anlamında kullanılır.