Nuar
Tarihi:
[ Milliyet - gazete, 1973]
1 adet dana nuarı 1 çorba kaşığı tepeleme dolu margarin
Köken:
Fransızca noix "1. ceviz, 2. sokum (bir et kesimi)" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince nux, nuc- "her türlü çekirdek, özellikle ceviz" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *knew-k- "ceviz" biçiminden evrilmiştir.
Tanım:
Türkçede benimsenmiş olan nuar biçimi galat-ı fahiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: nuar
Köken ve Tarihçe
Kelime, Fransızca “noix” (1. ceviz, 2. sokum) sözcüğünden türemiştir. “Noix” kelimesi ise Latince “nux, nuc-” (her türlü çekirdek, özellikle ceviz) kökünden evrilmiştir. Bu Latince kökeni daha eski bir Hintavrupa biçimi olan *knew-k- “ceviz” sözünden gelmektedir. Türkçeye, Fransızca yoluyla giren “nuar”, aslında “ceviz” anlamını taşır, fakat zaman içinde galat-ı fahiş olarak kabul edilmesi, kelimenin anlamının kaybolmasına ve sadece yanlış bir telaffuzun kalmasına sebep olmuştur.
Anlam Derinliği
“Nuar” kelimesi, çırpıltılı bir çekirdeğin içinde saklı olan zenginliği ve sert dışının altındaki yumuşaklığı çağrıştırır. Bu iki zıtlık, duygusal bir çarpışma yaratır: sertlik içinde gizli bir sıcaklık, dışa vurulan sertlik ve içsel yumuşaklığın mükemmel dengesi. Aynı zamanda, ceviz gibi doğal bir yapıdaki gizem ve karmaşıklığı temsil eder; her ısırıkta farklı bir tad, farklı bir his sunar. Bu bağlamda “nuar”, gerçekliğin yüzeyindeki kabuk ve derinlik arasındaki geçişi sembolize eder.
Kullanım Örneği
İşte bu derinlik ve çarpışmayı gözler önüne seren bir örnek:
“Gecenin sessizliğinde, ağaçların yaprakları fısıldarken, bir nuarın içindeki sıcaklık gibi yavaşça yükselen düşünceler, ruhumu sarar.”
Bu cümle, “nuar” kelimesinin hem doğal bir nesne olarak hem de metaforik bir duygu taşıyıcısı olarak kullanımını gözler önüne seriyor.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.