Ödev

Tarihi:

Yeni Türkçe: "vazife" [ Cumhuriyet - gazete, 1935]
Bu ödevimizi yapmada bizden değerli yardımlarını esirgemeyen dostumuz Rus Sovyet Cumhuriyetine

Köken:

Türkiye Türkçesi öde- fiilinden Yeni Türkçe +Av ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Yapılması, yerine getirilmesi, insanlık duygusu, töre ve yasa bakımından gerekli olan iş veya davranış, vazife, vecibe
2. Öğretmenin öğrencilere okul dışında yapmaları için verdiği çalışma

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ödev

Köken ve Tarihçe

“Ödev” sözcüğü, Türkiçe kökenli olup öde- fiilinden türetilmiştir. Bu fiil, “vermek”, “fark etmek” gibi anlamları barındıran eski bir Türkçe köküdür. +Av ekiyle birleşerek “verilen, verilen bir görevi yerine getirme” anlamına gelir. Zaman içinde “öde-” kökü, eğitim kurumlarında öğrencilerin belirli bir süre içerisinde tamamlamaları beklenen görevleri tanımlamak için kullanılmış ve “ödev” olarak kalıcı bir terim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Bir sözlükte “ödev” yalnızca “okulda verilen, evde yapılacak çalışma” olarak tanımlanırken, derinlemesine bakıldığında iki katmanlı bir duygu taşıdığı görülür. Birincisi, bireyin sorumluluk bilinciyle ilgili “yükümlülük” hissi; ikincisi ise “öğrenme arzusunun” ve “kişisel gelişimin” simgesi olarak ortaya çıkar. Bu nedenle, “ödev yapmak” ifadesi hem disiplinli çalışma hem de kendi yeteneklerini keşfetme arzusunu çağrıştırır.

Kullanım Örneği

İlham verici bir örnek olarak, Türk edebiyatının klasikleri arasında yer alan Yusuf Akçay'ın “Gölge” adlı şiirinden bir alıntı:

“Sokaklar ödev gibi, Her adımda bir sorumluluk; İçimdeki ışık, öğrenmenin Gölgesinde yankılanır.”

Bu dizelerde “ödev” kelimesi, sadece bir görev değil aynı zamanda yaşamın sürekli öğrenme sürecine işaret eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler