oruç

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
jejunium - Fa: oroza [orūze] - Tr: oruǵ [oruc]

Köken:

Soğdca yazılı örneği bulunmayan *rōçag "oruç tutma" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Soğdca sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen rōzag sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Bu sözcük Soğdca rōç "gün" sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

/ç/ sesi Türkçe sözcüğün Farsçadan ziyade bir Doğu İran dil veya diyalektinden alındığını gösterir. Karş. Farsça rōze < Orta Farsça rōzag (aynı anlamda).