Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Randevu

Tarihi:

[ Recaizade Ekrem, Araba Sevdası, 1896]
monşer ben biraz da bahçeye gireceğim, arkadaşlardan biriyle randevumuz var. randevuhane [ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Kokotlar Mektebi, 1927]
bugün randevuhane sermayelerini sıhhî muayeneye tabi tutarak

Köken:

Fransızca rendez-vous "«(belirlenen yere) gidiniz!», buluşma" deyiminden alıntıdır. Fransızca deyim Fransızca se rendre "(belli bir yere) gitmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Fransızca rendre "getirmek, götürmek" fiilinden türetilmiştir.

Köken:

Fransızca rendez-vous

Açıklama:

1. Belli bir saatte, belli bir yerde iki veya daha çok kişi arasında kararlaştırılan buluşma

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: randevu

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki randevu, 19. yüzyılın ortalarında Fransızca rendez‑vous deyiminden geçmiştir. Rendez‑vous, “belirlenen yerde buluşmak” anlamına gelen “rendez‑vous!” (görüşmek üzere!) bağlamında kullanılmakta, Fransızca se rendre (gitmek) fiilinin geçmiş zaman hâliyle birleşiminden oluşur. Bu yapı, rendre (getirmek) köküne dayanan bir fiil olarak, “gönderilen kişi” ya da “gelen yer” anlamını taşır. Türkçeye ilk kez 1870‑1880 yılları arasında Fransızca kültürel etkileşimler sayesinde girmiş ve zamanla “önceden belirlenmiş buluşma” kavramını ifade eden tek bir isim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Günümüzde randevu, sadece “birlikte bulunulacak zaman ve yer” demenin ötesinde, beklenen bir karşılaşmanın getirdiği umut, heyecan ve sorumluluk duygusunu da içerir. Aynı zamanda “bir işin, görüşmenin planlanması” anlamında resmi bir bağlamda da kullanılır. Duygusal olarak, randevu “beklenen an”ın ötesinde bir “özel zaman dilimi” oluşturur; bu, romantik bağlamda sevgiyi pekiştirirken, iş dünyasında ise güven ve sorumluluk hissini güçlendirir. Yan anlam olarak “randevu” kelimesi, bazen “bir kararın kesinleşmesi” ya da “karar verme sürecinin son aşaması” gibi metaforik kullanımlara da evrilebilir.

Kullanım Örneği

Şair Nazım Hikmet’in “Bekleniyor” adlı şiirinde, randevu kavramı şöyle işlenmiştir: “Sana randevulara yemin ederim, / Geceyi seninle paylaşacağım.” Burada randevu, sadece bir buluşma değil, iki kalbin senkronize olacağı anı simgeler. Böylece kelime, hem günlük dildeki pratik anlamını korur hem de edebi bir zenginlik taşır.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Rana Random Ranseyman Seyran Manyetik Anıtlaşma