Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Rehber

Tarihi:

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
ol yola bir reh-rev ü reh-ber gerek

Köken:

Farsça rahbar رهبر z "yol gösteren, kılavuz" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça rah ره z "yol" ve Farsça +bar بر z "getiren, götüren" sözcüklerinin bileşiğidir.

Köken:

Farsça rehber

Açıklama:

1. Kılavuz
2. Birinin doğruyu bulmasına yardımcı olan, yol gösteren kimse veya şey, delil

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: rehber

Köken ve Tarihçe

Türkçede rehber sözcüğü, Farsça rahbar (رهبر) kelimesinden türemiştir. Farsça’da rah “yol” ve +bar “getiren, götüren” eklerinin birleşiminden oluşur. Bu köken, 15. yüzyıldan itibaren Osmanlıca’da “yol gösteren” anlamıyla kullanılmış, ardından Türkçeye geçerek hem coğrafi yönlendirme hem de metaforik anlamlarda yaygınlaşmıştır. Modern Türkçede ise “kılavuz, yol gösteren” anlamını korurken, kültürel bağlamda “öğretmen, mentör” gibi geniş bir yelpazeye yayılmıştır.

Anlam Derinliği

“Rehber” kelimesi yalnızca harita veya yol tarifinde kullanılan bir araçtan öte, bir kişinin yaşamının yönünü belirleyen figür veya düşünsel çerçeveye de işaret eder. Sözlük anlamının ötesinde, rehber “güvenilirlik”, “yönlendiricilik” ve “açıklık” gibi duyguları çağrıştırır. Aynı zamanda, bir rehberin “iyi niyetli yönlendirme” ile “zorlayıcı kontrol” arasında ince bir çizgi çektiği, bu nedenle de bağlamdan bağımsız olarak “kurtarıcı” ya da “zorlayıcı” olarak algılanabileceği bir çift anlam taşır.

Kullanım Örneği

Yusuf Akçay’ın “Gökyüzü Haritası” adlı şiirinde şöyle denir:

“Rehberim, yıldızlar değil; kalbinin derinliğindeki ışıktır.”

Bu cümle, rehber kavramının hem fiziksel yönlendirme hem de içsel keşif anlamlarını bir araya getirerek, sözcüğün zenginliğini vurgular.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Rehin Rehabilite Rehnüma Mevzun Meşum Damgalı