Resul

Tarihi:

[ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, 1250? yılından önce]
ol ḥaḳ rasūl / bilig Çinde erse siz arḳaŋ tidi [o hak resul, bilgi Çin'de olsa siz arayın dedi]

Köken:

Arapça rsl kökünden gelen rasūl رسول z "elçi, haberci" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rasala رَسَلَ z "saldı, sarktı" fiilinin faˁūl vezninde ismi mübalağasıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice rāşal veya rəşel רשׁל z "sarkmak, salınmak" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

"Salmak" fiilinin buradaki anlamı Türkçe elçi salmak deyiminde korunur. Karş. Arapça rasal "salma" ve rasl "salıverilen saç".

Köken:

Arapça resūl

Açıklama:

1. Kendisine kitap indirilmiş peygamber
2. Haberci

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: resul

Köken ve Tarihçe

Kelime, Arapça rasūl (رسول) kökünden türemiştir. Arapça rasala (رَسَلَ), “saldı, sarktı” fiilinin faʿūl (faˁūl) vezninde oluşturulan isim mübalağasıdır. Bu yapıda rasūl, “elçi, haberci” anlamını taşır. Aramice/Süryanice’deki rāşal veya rəşel (רשׁל) sözcüğüyle eş kökenli olup “sarkmak, salınmak” demektir. Zaman içinde Arapça’da rasūl ifadesi, özellikle İslam kültüründe “Hz. Muhammed’in elçisi” anlamıyla yoğunlaşmış, ardından Türkçeye hem dini hem de genel bir “elçi” tanımı olarak girmiştir.

Anlam Derinliği

“Resul” kelimesi, yalnızca “elçi” veya “haberci” olarak tanımlanmaz; aynı zamanda bir görevin kutsallığı, sorumluluğu ve toplumsal güvenilirliğiyle de ilişkilendirilir. Duygusal olarak, bir resul, yalnızca bilgi taşıyan değil, aynı zamanda bir vizyonu temsil eden, toplumu yönlendiren ve değişime ilham veren figürdür. Bu bağlamda kelime, “gerçekliğin taşıyıcısı”, “değişimin habercisi” ve “aşkın mesajı” gibi yan anlamlarıyla zenginleşir.

Kullanım Örneği

İnce bir edebi örnek olarak, Orhan Pamuk’un “Masumiyet Müzesi” eserinde şu cümle bulunur:

“Resul, yalnızca bir elçi değil; aynı zamanda insanlığın umudunun taşıyıcısıydı.”

Bu cümle, resul kavramının hem fonksiyonel hem de duygusal boyutlarını bir araya getirerek, okuyucuya derin bir anlam sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler