şadırvan

Tarihi:

"süs çeşmesi" [ anon., Dastan-ı Ahmet Harami, 1400 yılından önce]
kızıl altun idi hem şādrevānı / gümiş havza akar anuŋ revānı [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
sciaderuán [şadırvan]: fontana che getta l'acqua in alto [fıskiyeli çeşme]

Köken:

Farsça ve Orta Farsça şādravān شاداوان z "1. padişah otağı, 2. süs çeşmesi, fıskiye" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça şād "mutlu, şen, gür" ve Farsça ravān "giden, akan" sözcüklerinin bileşiğidir.

Description:

"Padişah otağı" anlamında ayrı sözcük olup telaffuzda birleştiği varsayılabilir. Birinci sözcüğün şadur/çadır sözcüğüyle alakalı olması mümkündür.