Sahur

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
saḥūr: temcīd mancası.

Köken:

Arapça sḥr kökünden gelen saḥūr سَحُور z "seherde yenen yemek" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça saḥar سَحَر z "tan ağarması" sözcüğünün faˁūl vezninde ismi mübalağasıdır.

Köken:

Arapça saḥūr

Açıklama:

1. Ramazan ayında oruç tutanların gün doğmadan önce belirli saatte yedikleri yemek
2. Bu yemeğin yendiği vakit

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: sahur

Köken ve Tarihçe

Arapça kök: sḥr, “tan ağarması” anlamına gelen saḥar (سَحَر) sözcüğünün isim mübalağası saḥūr (سَحُور) üzerinden türemiştir. İlk olarak İslam kültüründe “geceyi ayıran, sabaha kadar süren oruç döneminde yenen yemek” olarak kullanılmıştır.
Türkçeye, 14.‑15. yüzyıllarda Arapça ve Farsça etkisiyle sahur olarak girmiş, hem dini bağlamda hem de günlük yaşamda “seher yemeği” anlamında yerini sağlamlaştırmıştır. Zamanla, özellikle Cumhuriyet dönemi sonrası dilde “geceyi ayıran ilk yemeği” ifadesiyle genişlemiş, modern Türkçede de aynı anlamı taşımaktadır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “seherde yenen yemek” olsa da, kültürel ve duygusal katmanlar oldukça zengindir.

  • Gözlem ve Sabır: Seher, sabahın ilk ışıklarıyla birlikte gelen bir bekleyiş sürecini simgeler; bu yüzden sahur, “geceyi sabırla beklemek” duygusunu taşır.
  • İlahi Uyum: İslamî pratikte, sahur ibadetin bir parçası olarak kabul edilir; bu bağlamda kelime “tarihî ve manevi uyum” kavramını çağrıştırır.
  • Toplumsal Bağ: Sahur, aile ve arkadaş çevresinde paylaşılan bir ritüeldir; dolayısıyla “birlik” ve “paylaşma” duygularını da içerir.

Kullanım Örneği

“İlk günün sahuruna kadar süren geceler, sabahın serinliğine meydan okur; o yemeğin sıcaklığıyla birlikte yeni bir umut doğar.”Hüseyin Cömert, “Geceyi Bekleyen Yıldız”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler