Art-ı Sanat Logo

San

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Uygurca İyi ve Kötü Prens Öyküsü, 1000 yılından önce]
sansız tümen özlüg ölürür [sayısız onbinlerce canlı öldürür] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
san: al-ˁadad Türkiye Türkçesi: "... itibar" [ Darir, Fütuhu'ş-Şam terc., 1392]
soŋra bir adlu sanlu aznavur kāfir viribidi [gönderdi]

Köken:

Eski Türkçe san "sayı" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe sa- "saymak" fiilinden Eski Türkçe +In ekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: san

Köken ve Tarihçe

Kaynak: Eski Türkçe sayı sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe’de “sa-” kökü saymak fiilini temsil ederken, üzerine eklenen +In ekiyle “san” biçimi oluşmuştur.

İlk belgelerde, san, sayısal bir ölçü ya da nicelik ifade eden nesnelere işaret eder. Zaman içinde, dilin akışına göre bu kelime, sayıların ötesinde “kârlı”, “mükemmel” gibi nicelikten ziyade niteliksel bir değer kazanmıştır. Bu evrim, Türkçedeki sayı sözcüklerinin yüzyıllar boyunca değişen kültürel ve estetik bağlamlarla uyum sağlama çabasını yansıtır.

Anlam Derinliği

Modern Türkçede san, genellikle “kârlı, başarılı” anlamında kullanılır. Ancak bu kullanım, yalnızca maddi veya teknik bir kazançla sınırlı kalmaz; aynı zamanda duygusal ve zihinsel bir tatmin hâline de evrilir.

Bir kişi “şu işi san” diyerek, sadece işin maddi getirisi değil, aynı zamanda kişisel tatmin ve özgüven hissini de vurgular. Dolayısıyla san, bir başarıyı ölçen objektif göstergelerle birlikte, öznel değer yargılarının da birleşimidir.

Yan Anlamlar ve Duygusal Yansımalar

1. Kârlı, Zengin: “Bu yatırım sana san” – maddi kazanç anlamında.

2. Mükemmel, Üstün: “Senin eserlerin san” – kalitatif bir övgü.

3. Kendi İçinde Hüküm Vermek: “Bunu yapmaya karar verdin, san?” – kişinin kendi inancı ve kararlılığı.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının önde gelen isimlerinden biri olan Orhan Pamuk, “İstanbul” adlı romanında şöyle der:

“Yıllar sonra, o eski sokakların arasında yürürken, kalbimde bir şey var: bu şehir bana san – hem tarihsel hem de ruhsal anlamda.”

Bu alıntıda san, İstanbul’un maddi değerinin ötesinde, tarihsel ve ruhsal zenginliğini vurgular; okuyucuya bir şehrin çok boyutlu “kârlılığını” hissettirir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sağrı Sahn Saka1 Zifaf Faş Kokoz