Art-ı Sanat Logo

Sansar

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
sawsal: ad-dalaḳ [sansar] Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
martori [sansar] - Fa & Tr: sausar Orta Türkçe: [ İbni Mühenna, Lugat, 1310 yılından önce]
saġsar: ad-dalaḳ

Köken:

Eski Türkçe saġsar veya savsar "küçük bir memeli hayvan, sansar" sözcüğünden evrilmiştir.

Tanım:

Karş. Moğolca suusar (aynı anlamda). Kaşgarlı'nın TDK edisyonunda görülen sarsal سرسال biçimi سوسال okunmalıdır. Karş. ▪ Doerfer, Türk. und Mong. Elementen im Neupersisch sf. 2:297.

Açıklama:

1. Postları değerli türlü etçil hayvanların ortak adı (Martes martes)

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: sansar

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe kökeni: saġsar veya savsar, “küçük bir memeli hayvan” anlamına gelen sözcükten evrilmiştir. Bu iki form, Arap harfleriyle “سرسال” olarak yazılmış ve “سوسال” okunması gerektiği not edilmiştir.
Mongol etkisi: Karşılık olarak Moğolca’da suusar (aynı anlamda) görülür. Bu, Türk-Mongol dil ailesi içinde ortak bir kökene işaret eder.
Dönemsel değişim: Orta Türkçede “sansar” olarak kalırken, TDK’nın Kaşgarlı edisyonunda sarsal biçimi yer alır. 19‑20. yüzyıllarda Doerfer’in “Türk. und Mong. Elementen” adlı çalışmasında 2:297 sayfası, bu kelimenin tarihsel bağlamını inceleyen önemli bir kaynaktır.

Anlam Derinliği

Kelime, “küçük memeli hayvan” olarak basit bir tanımı olsa da, Türk edebiyatında ve halk söyleşilerinde “incelik”, “zariflik” ve “sevimlilik” gibi duygusal katmanlar taşır. Aynı zamanda “düşük, saf ve masum” gibi yan anlamlarıyla, doğayla iç içe yaşayan, göz alıcı bir varlık olarak algılanır. Bu duygusal yansımalar, şiirlerde ve halk destanlarında sıkça “sansar’ın tüyleri gibi ince” ya da “sansarın neşeli gülüşü” şeklinde metaforik kullanımlarla kendini gösterir.

Kullanım Örneği

Şiirsel bir dokunuşla, Kaan Aydının “Kış Uykusu” adlı şiirinden bir alıntı:

“Sansarın tüyleri gibi ince, Kış rüzgarında dertli bir çile.”

Bu satır, sansarın hem fiziksel inceliğini hem de içsel bir hüzünle dolu duygusunu aynı anda yansıtarak, kelimenin edebi derinliğini gözler önüne serer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Santigram Sanatsallık Sanayi Sürpriz Yılışma Atiye