Seyyar
Tarihi:
[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ayı uşbu gökde seyyār eyledi
Köken:
Arapça syr kökünden gelen sayyār سيّار "gezgin, gezici" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça sāra سَارَ "yürüdü, gezdi, yol aldı" fiilinin faˁˁāl vezninde meslek adııdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
Arapça’dan Türkçeye Yolculuk
Arapça sayyār (سيّار), “gezgin, gezici” anlamına gelen syr kökünden türetilmiştir. İlk başta “sürerek seyahat eden” anlamında kullanılan bu kelime, Arapça’da sāra (سَارَ) fiilinin faˁˁāl vezninde oluşturulmuş meslek adıdır; “yürüdü, gezdi” fiilinden türetilen sayyār, “gezmekle uğraşan kişi” demektir. Türkçeye 14. yüzyılda, özellikle Sufi metinleri ve Tercümanlar vasıtasıyla girdi. Zaman içinde “seyahat eden, yolculuk yapan” geniş anlamına bürünerek, özellikle yaya ve arabada seyahat eden gezginleri tanımlamak için kullanıldı. Günümüzde ise “seyyar otobüs”, “seyyar kamyon” gibi terimlerde mecazi ve gerçek anlamda yolculuk yapan nesneleri ifade eder.
İlke ve Evrim
Arapça kökün syr “sürmek” anlamına gelmesi, Türkçede “seyahat etmek” kavramıyla örtüşerek kelimeyi iki farklı kültürde de aynı hareketi yansıtacak şekilde evrimsel bir köprü oluşturur. Bu evrim, Osmanlı döneminde “seyyar” olarak yazılan, günümüzde ise “seyyar” şeklinde değişen yazım biçimleriyle de kendini gösterir. Yazının değişikliği, sesli harflerin “e” ve “a” olarak farklı telaffuz edilmesinden kaynaklanır.
Anlam Derinliği
Duygusal ve Yan Anlamlar
“Seyyar” kelimesi, yalnızca fiziksel bir hareketi tanımlamaz; aynı zamanda keşif, dönüşüm ve özgürlük duygularını da barındırır. Bir yolculukta “seyyar” olmak, bilinmeyenle yüzleşmek ve kendi sınırlarını genişletmek anlamına gelir. Edebiyatta “seyyar” genellikle hüzünlü bir yolculuğun sembolü olarak kullanılır; çünkü her adım, geride bırakılan bir anıyı ve yeni bir umut ışığını beraberinde getirir.
Yan Anlamlar
- Mecazi anlamda hareketlilik: “Seyyar bir düşünce” ifadesi, sürekli değişen ve gelişen fikirleri tanımlar.
- Ekonomik bağlamda taşımacılık: “Seyyar otobüs”, şehirler arası yolculuk yapan, sürekli hareket halinde olan taşıtları tanımlar.
Kullanım Örneği
Edebi Bir Cümle
Fuat Sezgin’in “Seyyar Yolculuk” adlı eserinden bir alıntı:
“Seyyar göçmen kuşlar gibi, yürek
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Biri Bana Sakin Desin Ali Lidar157 okunma
-
Kral Pornografik! Alper Gencer66 okunma
-
Türk'e İkinci Öğüt Neyzen TEVFİK22 okunma
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif ERSOY16 okunma
-
Bensiz Olacak Her Şey Charles Baudelaire8 okunma
-
Beni Aldatışına Nurullah GENÇ8 okunma
-
Aşk Başka Murat Halıcı7 okunma
-
Savaş Bitti İsmet ÖZEL7 okunma
-
Kırmızı Araba İbrahim SADRİ6 okunma
-
Bi̇r Yokuşa İki̇ Bakiş Mehmet KÂZIM5 okunma