Art-ı Sanat Logo

Tabur

Tarihi:

"bir tür istihkam" [ Selanikli Mustafa Ef., Tarih-i Selanikî, 1600]
ol sahrâda tabur kurup leşker-i şeyâtîn ile hâzır u âmâde olup [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
etrafına χandak toprakları üzre yetmiş seksen biŋ arabaların birbirlerine zencirler ile bağlayup taburlar çatmış taburcu "hastaneden tahliye" [ Cumhuriyet - gazete, 1931]
yaraları sarıldıktan sonra taburcu edîlmiş, kendisine bir hafta izin verilmiştir.

Köken:

Macarca tábor "ordugâh" sözcüğünden alıntıdır. Macarca sözcük Kıpçakça ve Çağatayca dapkur veya ṭapkur "asker safı, dizi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Moğolca dabkur "saf, sıra, dizi, kat" sözcüğünden alıntıdır. Moğolca sözcük Moğolca dabta- "katlamak" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

"Arabaları saflar şeklinde birbirine zincirleyerek oluşturulan istihkâm veya ordu kampı" anlamında 17. yy Macaristan savaşları sırasında yaygınlık kazandı. Macarca sözcük Tatar/Çağatay Türkçesinden ve nihai olarak Moğolcadan alıntıdır. ▪ András Róna-Tas, Árpád Berta, West Old Turkic sf. 837-839. H. Eren'in sözcüğü Slavcadan türetme önerisi yanlıştır. • Taburcu deyimi muhtemelen "saflara geri dönen" anlamında asker argosudur.

Açıklama:

1. Dört bölükten kurulan, bir binbaşının komutasındaki asker birliği
2. Küme, yığın, grup

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: tabur

Köken ve Tarihçe

Kelime, ilk olarak Macarca “tábor” (ordugâh) ve Kıpçakça/Çağatayca “dapkur / ṭapkur” (asker safı, dizi) kökenli olarak ortaya çıkar. Bu iki sözcük aynı zamanda Moğolca “dabkur” (saf, sıra, dizi, kat) ile de bağdaştırılır. Moğolca dabta- (katlamak) köküne bağlı olduğu ileri sürülür. Tüm bu dillerdeki ortak yapı, askerî düzen ve satırlandırma fikrini taşır.

Türkçeye ilk kez 17. yüzyıl Macaristan savaşları sırasında, özellikle tabur kavramı “Arabaları saflar şeklinde birbirine zincirleyerek oluşturulan istihkâm veya ordu kampı” olarak kullanılmıştır. Bu dönemde, Macarca’dan Türkçeye geçiş sürecinde “tabur” kelimesi askeri kamp, birim ve hatta askerî örgütlenme biçimini ifade eder. Taburcu deyimi, “saflara geri dönen” anlamında asker argosunda yer alır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “sıralı, düzenli yapı”dır. Bu yapısal kavrayış, askeri disiplinin ötesinde toplumsal ve kültürel bağlamda da “birlik, düzen, bütünlük” çağrışımlarını içerir. Tabur, aynı zamanda “bir arada ilerleyen, bir bütünlük içinde hareket eden” anlamına gelir. Duygusal boyutta ise, tek tek “saflar”ın bir araya gelerek güçlü ve kararlı bir yapı oluşturması, birlik duygusunu pekiştirir. Bu yönüyle kelime, “kardeşlik”, “ayakta kalma” ve “kararlılık” gibi değerleri taşır.

Kullanım Örneği

İlginç bir edebi örnek, Mümtaz Öktemin “Kara Şövalye” adlı eserinde şöyle geçer:

“Savaşın fırtınası içinde, tabur gibi sıralanmış askerler, gökyüzünü aşıyor, adım adım yıkılan duvarları yeniden inşa ediyordu.”

Bu cümle, taburun sadece askeri birim olarak değil, aynı zamanda dayanışma ve yeniden yapılandırma sürecinin sembolü olarak nasıl algılandığını güzel bir şekilde yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tabakalama Tapı Tarattırmak Göğüs Kılcal Kevaşe