Tahavvül
Tarihi:
[ Meninski, Thesaurus, 1680]
teḥavvül: Mutari, converti.
Köken:
Arapça ḥwl kökünden gelen taḥawwul تحوّل "hal değiştirme, dönüşme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥāla حَالَ "döndü" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır.
Köken:
Arapça taḥavvul
Açıklama:
1. Bir durumdan başka bir duruma geçme, değişme, değişkenlik, dönüşme, dönüşüm
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: tahavvül
Köken ve Tarihçe
Kelime, Arapça ḥwl kökünden türemiş olup, “hal değiştirme, dönüşme” anlamına gelen taḥawwul (تحوّل) sözcüğünden doğmuştur. Arapçadaki ḥāla (حَالَ) fiilinin “döndü” anlamını taşıyan tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır. Türkçeye, 14. yüzyılın sonlarından itibaren Arapça ve Farsça etkisiyle girmiştir. İlk belgelerde “tahavvül” olarak kullanılmış, zaman içinde hem edebi hem de günlük dilde “dönüşüm”, “değişim” kavramlarını kapsayan geniş bir semantik alan kazanmıştır.
Anlam Derinliği
Yalnızca “değişmek” değil, aynı zamanda tahavvül, bir varlığın içsel ve dışsal durumunu yeniden biçimlendirmesi, evrilen bir sürecin ritmini hissettirir. Duygusal düzeyde, geçmişin gölgelerinden yeni bir benliğe doğru ilerleyen bir yolculuğu simgeler. Yan anlam olarak, “kaderin akışı içinde dönüşüm” hissi uyandırır; bu da hem bireysel psikolojiye hem de toplumsal dönüşümlere dair metaforik bir zenginlik sunar.
Kullanım Örneği
“Zamanın akışı içinde, her bir insan kendi tahavvül yolculuğuna çıkar, geçmişin gölgeleriyle dans eder ve yeni bir benliğe ulaşır.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, ‘Hüzün’
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
İstanbul Düşman İstilası Altında İken Çamlıca'da Abdülhak Hamit TARHAN8 okunma
-
Modern hayat ve psikolojik sihhat Dr. Alexis Carrel5 okunma
-
Çamlıca'dan Abdülhak Hamit TARHAN4 okunma
-
Yeni Bir Şair Hakkında Birkaç Satır Ahmet Haşim3 okunma