tayf

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
ṭayf: Apparere (spectrum), in somno (phantasma) [hayalet, uykuda beliren görüntü] Yeni Osmanlıca: "... spektrum" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
ṭayf-ı şems: zıyanın inkısar kuvvetiyle hall edilmesiyle eczasının alınan resmi [ışığın prizmada kırılmasıyla birimlerine ayrışmasının meydana getirdiği görüntü]

Köken:

Arapça ṭyf kökünden gelen ṭayf طيف z "uykuda hayalet veya kâbus görme, hayalet, hayal" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṭāfa "uykuda hayalet gördü" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Description:

Yeni Osmanlıca anlamı Fransızca spèctre "1. hayalet, 2. ışık spektrumu" sözcüğünden çeviridir.