Art-ı Sanat Logo

Tekellüm

Tarihi:

Kıpçakça: [ Seyf-i Sarayî, Gülistan Tercümesi, 1391]
ol tekellümden saŋa χoşdur sükūt

Köken:

Arapça klm kökünden gelen takallum تكلّم z "konuşma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça kalama كلم z "söz söyledi" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tekellüm

Köken ve Tarihçe

Tekellüm, Arapça takallum (تكلّم) kökünden türemiş olup, temel anlamı “konuşma”dır. Takallum, Arapça’da kalama (كلم) fiilinin tafaʿʿul vezniyle oluşan masdarıdır. İlk dönemlerde “konuşma eylemi” anlamında kullanılırken, İslam dünyasında özellikle peygamberlerin ve imamların sözleriyle ilişkilendirilip “dini öğüt, rehberlik” kavramını da içine almıştır. Türkçeye 14. yüzyılda, özellikle Tercümanlar döneminde geçiş yapmış ve “konuşma, söz söyleme” dışında “değer, anlam, önem” gibi yanlamaları da kazanmıştır. 19. yüzyılda edebiyat ve düşünce alanında “özgün, derin bir söz” anlamına gelirken, 20. yüzyılda ise “özgün düşünce, içsel ifade” bağlamında kullanılmaya başlamıştır.

Anlam Derinliği

Tekellüm, yalnızca “konuşma” demekle kalmaz; aynı zamanda:

  • Derinlik ve Özellik: Bir metnin, bir yazarın kaleminden çıkan “özlü” ve “derin anlamlı” bir sözü.
  • İçsel Yansıma: Kişinin iç dünyasından çıkan, kendine has bir ifade biçimi.
  • Önem ve Değer: “Bir şeyin değeri, anlamı” gibi çağrışımlar.
  • İlham ve Vekâlet: Dini metinlerde olduğu gibi “rehberlik” ve “yön gösterme” işlevi.

Kullanım Örneği

Şair Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Huzur” adlı eserinden bir alıntı:

“...kendi kendini sarmalayan bir tekellüm, gecenin sessizliğini yankılayarak insan ruhunu sarsar.”

Bu cümlede tekellüm, hem şairin derin sözünü hem de içsel bir yankıyı ifade eder, okuyucuya hem duyusal hem de zihinsel bir deneyim sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tek Tekabül Tekâlif Sinerji Slogan Infra+