tekâlif

Tarihi:

[ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
tekālif-i cedīde ile reˁāyā fuḳarāsine cevrü eziyet olunmak münāsib degüldür [yeni vergilerle reayanın fakirlerine eziyet ve zulüm etmek] [ Meninski, Thesaurus, 1680]
teklīfi ˁurfī: Angaria. Usit. pl. tekālīfi ˁurfīye [genellikle çoğul kullanılır].

Köken:

Arapça klf kökünden gelen takālīf تكاليف z "külfetler, angaryalar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça taklīf تكليف z "külfet, zorunlu kamu hizmeti, angarya" sözcüğünün tafāˁīl vezninde çoğuludur.