Töhmet

İncelenecek kelime: töhmet

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça tuhma(t) kökünden (Arapça: تُهمة) geçmiştir. Tuhma(t), “suç isnat etme, suç kuşkusu” anlamına gelir. Arapça wahama (وَهَمَ) fiilinin fuˁla(t) vezninde oluşturulan isim merres formu, “boş kuşkuya kapılma” anlamını taşır. Türkçede ilk belgelenen kullanımı 15. yüzyılın sonlarına, özellikle edebi metinlerde “töhmet” olarak görülür. Zaman içinde hem “suç isnat etmek”, hem de “kuşukla suçlamak” anlamları pekişti; ancak günümüzde en yaygın kullanımı “suç isnat etme” ve “kandırma, suçu başkasına yükleme” yönündedir.

Anlam Derinliği

“Töhmet” kelimesi, sözlükteki temel anlamının ötesinde bir duygusal yük taşır. Bir kişinin suç isnat edilmesi, genellikle haksızlık duygusunu tetikler; bu da “kendi masumiyetinin savunulması” ve “toplumsal adalet arayışı” gibi yan anlamları içerir. Aynı zamanda “töhmet” kelimesi, birinin haklı olmayan suçlamalara maruz kalması durumunda ortaya çıkan “hüzün, öfke” duygularını da çağrıştırır. Edebiyatta “töhmet” sıklıkla karakterlerin içsel çatışmalarını ve toplumsal baskıların bir göstergesi olarak kullanılır.

Yan Anlamlar

Suç isnat etmek: Kişinin, olayı yapmadığı halde suçlu olarak gösterilmesi. İnsanları kandırmak: Başkasının suçuna atıfta bulunarak aldatma. Toplumsal haksızlık: Toplumun bireye karşı adaletsiz davranışlarını ifade eder.

Kullanım Örneği

Ünlü Türk şairi Orhan Veli Kanık, “Töhmet” adlı şiirinde bu kavramı şu şekilde işler:

“Töhmetle dolu bir gökyüzü Gölgeleriyle çarpışan kalbim…
Kırık bir adaletin izleri Hüzünle süzülen su gibi.”

Bu dizelerde, “töhmet” sadece suç isnatını değil, aynı zamanda haksızlıkla başa çıkarken hissedilen içsel acıyı da yansıtır. Şair, “töhmetle dolu” gökyüzüyle haksızlığa karşı duyduğu çaresizliği, “kırık adalet” ifadesiyle de toplumsal bir yargıyı ele