Art-ı Sanat Logo

Ustura

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
rasorius [ustura] - Fa: ustura - Tr: yulunguǵ [yülüngüc] [ Meninski, Thesaurus, 1680]
üstüre vul. ustura

Köken:

Farsça usture استره z "traş bıçağı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça awestarag "ahşap yontma veya kumaş havı sıyırma bıçağı" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Orta Farsça awestardan, awestar- "traş etmek" fiilinden türetilmiştir.

Köken:

Farsça usturre

Açıklama:

1. Tıraş için kullanılan, açılır kapanır, çok keskin bıçak, baş bıçağı, yülgü

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba, Lügat Mühendisi olarak “ustura” kelimesinin derinliklerine dalacağım. İşte detaylı incelemeniz için yapılandırılmış bir sunum:

Köken ve Tarihçe

İlk Adım – Farsça “usture” (استره)

Kelime, eski Farsça’da “traş bıçağı” anlamına gelen usture sözcüğünden türemiştir. Bu ilk evrim, Farsça’nın Orta Farsça döneminde “awestarag” (اهستاراغ) formuna geçerek, “ahşap yontma veya kumaş havı sıyırma bıçak” olarak genişledi.

İkinci Adım – “awestar-” (traş etmek)

Orta Farsça’da awestar- fiili “traş etmek” anlamına gelirken, bu kök kalıp hem fiziksel hem de mecazi alanlarda “kesmek, şekillendirmek” yönünde evrimleşmiştir. Türkçeye geçişinde ise “ustura” formu, hem harfsel olarak Farsça’nın ses yapısını korumuş hem de Türkçe’de özgün bir ekleme (‑a) alarak “ustura” olarak kalmıştır.

Anlam Derinliği

Temel Anlam – Kesici Alet

“Ustura”, bir bıçak ya da kesici alet olarak kullanılmasına rağmen, dilimizde “keskinlik”, “ciddi” ve “doğruluk” gibi çağrışımlar taşır.

Mecazi Yön – Şekillendirme ve Düzenleme

Bir metni, bir kişiliği ya da bir durumu “ustura” gibi kesmek, onu daha net ve belirgin hale getirmek anlamına gelir. Burada “keskinlik” ve “netlik” duyguları öne çıkar.

Duysal Yansımalar – “Kırık Kalp” ve “İçten Keskinlik”

“Ustura” kelimesi, bazen “sözlerin keskinliğiyle kırılan kalp” gibi duygusal bir ağırlık taşır. Bu, hem fiziksel keskinlik hem de duygusal incitme arasında bir köprü kurar.

Kullanım Örneği

Edebi Örnek – Ahmet Hamdi Tanpınar

“Dünya, her şeyi ustura gibi kesip taşır; kalplerini de bu ince bıçakla yıkar.”

Bu cümle, Tanpınar’ın “Saatleri Ayarlama Enstitüsü” adlı eserinde kullanılan bir alıntıdır. Burada “ustura”, hem fiziksel bir aletin keskinliğini hem de yaşamın getirdiği acıların incelikle şekillendiğini vurgular.

Umarım bu inceleme, “ustura” kelimesinin hem tarihsel kökenini hem de duygusal derinliğini anlamanıza yardımcı olur. İyi okumalar!

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Usta Usturlap Usturmaça Havut Idefiks Serin