Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Vade

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
waˁda ḳılmış öküş eḏgülük [çok iyilik vaad etmiş] [ Codex Cumanicus, 1303]
terminus - Fa aouada - Tr: ouada [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
ṭaˁām içün nefse vaˁde virmek baŋa āsāndur ki akça içün baḳāla vaˁe virmekden

Köken:

Arapça wˁd kökünden gelen waˁda(t) وعدة z "vaat, söz verilen şey veya süre" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça waˁada وعد z "söz verdi" fiilinin faˁla(t) vezninde ismi merresidir.

Köken:

Arapça vaʿde

Açıklama:

1. Bir işin yapılması veya bir borcun ödenmesi için tanınan süre, mühlet, mehil

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: vade

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “vade” sözcüğü, Arapça waʕda(t) (وعدة) kökünden türemiştir. Arapçada bu kelime, “söz verilen şey” ya da “belirli bir süre” anlamında kullanılır. waʕda (وعد) ise “söz vermek” fiilinden türetilmiş, faʕla(t) (فعل) vezninde ismi merresidir. Türkçeye, özellikle 14‑15. yüzyıllarda, Osmanlıca ve sonrasında Arapça’nın etkisiyle girmiştir. Zamanla “belirli bir süre” kavramının ötesinde, finansal ve hukuki bağlamlarda “süre,” “zaman dilimi” gibi anlamlar kazanmıştır. Modern Türkçede ise özellikle banka, sigorta ve ticari sözleşmelerde “vade” ifadesi sıkça karşımıza çıkar.

Anlam Derinliği

Yüzeyde “belirli bir süre” demekle yetinen kelime, aslında bekleme ve umut duygusunu barındırır. “Vade” süresi, bir sözün beklenen sonucunun ortaya çıkacağı zaman dilimini temsil eder; bu nedenle hem gerçeğin gerçekleşmesi için sabır, hem de beklenmedik gecikmelerle yüzleşme korkusunu içerir. Ek olarak, “vade” kelimesi bir yükümlülüğün tamamlanma zamanını hatırlatır, dolayısıyla sorumluluk ve disiplin duygusunu da çağrıştırır. Finansal bağlamda ise “vade” artan bir risk ve belirsizlik hissi yaratır; yatırımcının beklediği getiri, vade süresine göre şekillenir.

Kullanım Örneği

“Zaman, vade gibi bir hırçın çocuğun ellerinden kaçarken, beklediğin sonucun yavaşça şekillendiğini fark ettin.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Kırık Günlük”

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Vahşilik Vallahi Vazgeçilmek Dil2 Acısız Sinsi