Bir Yavru Yolladım Gurbet Ellere
Emaneti sana Boz Atlı Hızır.
Seni bekçi derler de nice ellere,
Emaneti sana Boz Atlı Hızır.
Ah nice günler gördüm aklı karalı,
Nice günler gördüm dertli çareli.
Bir yavru yolladım yürek yaralı,
Emaneti sana Boz Atlı Hızır.
Haktan bize bizden halka zulüm yok,
İmanım var vadesize ölüm yok.
Senden başka kanadım yok kolum yok,
Emaneti sana Boz Atlı Hızır.
Pir Sultan Abdal'ım böyle m'olacak?
Beklerim yollarda yavrum gelecek.
Analı babalı murad alacak,
Emaneti sana Boz Atlı Hızır.
Şiirin teması çok katmanlıdır. En üstte, göç ve vefakarlık hissi bulunur; “yavru” kelimesinin hem soyut bir sevgi nesnesini hem de gerçek bir çocuk ya da sevdiliyi çağrıştırması, yazarın kendi göç mücadelesini ve uzaklık duygusunu yansıtır. Alt seviyede ise, “Boz Atlı Hızır” ifadesiyle Anadolu kültüründe dini ve mistik bir koruyucu figüre atıfta bulunarak, şairin hem tarihsel hem de mistik bir bağlamda kendini konumlandırdığı görülür. Böylece şiir, bireysel acıyı toplumsal ve dini bir bağlama yerleştirerek “alt metin” olarak hem göçün insanlık sorunu hem de dinî-efsanevi bir koruma ihtiyacını içerir.
Duygu açısından şiir, hem hüzünlü bir göç duygusunu (yavruya veda, uzaklık) hem de umut ve teslimiyet duygusunu (Boz Atlı Hızır’a emanet etme, “Senden başka kanadım yok”) bir arada taşır. Tekrar eden “emaneti sana Boz Atlı Hızır” dizeleri, şairin güvenini ve teslimiyetini vurgular; bu, şiirin bütününde bir direniş duygusunu da destekler.
İmgeler şiirde sıkça karşımıza çıkar: yavru, gurbet ellere, boz atlı Hızır, aklı karalı, dertli çareli. “Yavru” hem fiziksel bir çocuk, hem de sevgiyle dolu bir nesne olarak göçü sembolize eder. “Boz Atlı Hızır” ise Anadolu mitolojisinde göklerin, göç yollarının ve koruyuculuğun temsilcisi olarak hizmet eder. “Aklı karalı” ifadesi ise şairin içsel çelişkisini, yorgunluk ve karanlık düşüncelerini gösterir.
Dil açısından şiir, hem halk dilinin akıcı ve yalın yapısını (tekrarlayan dizeler) hem de mistik öğeleri içerir. Tekrar, şiirde akışkanlık yaratır ve vurgu sağlar; aynı zamanda halk şiirinde sıkça kullanılan “yavru” gibi sözcükler, okuyucuya doğrudan hitap eder. Dilin bu birleşimi, hem geleneksel halk şiiri formunu korur hem de şairin kişisel deneyimini yansıtır.
Şairin tavrı şiir boyunca hem özverili, hem de yürekli bir teslimiyet gösterir. “Senden başka kanadım yok” ifadesi, şairin yalnızlık ve güven duygusunu ortaya koyar. Aynı zamanda “Pir Sultan Abdal’ım böyle m'olacak?” sorusu, şairin kendi kimliğini sorgulamasını ve bu yolculukta kendini tanımlama çabasını yansıtır. Bu, şairin hem kişisel hem de toplumsal bir kimlik arayışını gösterir.
Sonuç olarak, şiir hem göç ve vefakarlık temalarını işleyerek bireysel acıyı mistik bir bağlamda ele alır, hem de halk şiirinin dil ve imge zenginliğini koruyarak okuyucuya derin bir duygusal deneyim sunar.