Boz

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
tadıkıŋ çorıŋ boz atıġ binip oplayu tegdi [Tadık Çor'un boz atına binip hücum etti] Türkiye Türkçesi: [Cenn-TS, 1500 yılından önce]
gördüm kim beŋzi bozarmış korkı ile, katı ağlar Türkiye Türkçesi: "... işlenmemiş toprak" [ Osmanlı Kanunnameleri, 1520 yılından önce]
amma bir χatun kişi sabıktan bir tarik ile yer tasarruf ider olsa boz [işlenmeyen arazi, bozkır] komayub öşrün ve rüsumun sahi-i timara eda étdikten sonra Türkiye Türkçesi: bozdoğan "gürze benzer bir silah" [ Lugat-i Halimi, 1477]
şeş-per [Fa.]: Bozdoğan dedükleri çomak, altı yapraklu olur.

Köken:

Eski Türkçe bōz "bulanık renkli, gri veya kahverengi" sözcüğünden evrilmiştir.

Tanım:

Karş. Türkiye Türkçesi bor "boz renk" (<1500), bor/borlağ/bozlak "sürülmemiş kıraç tarla". • Karş. Moğolca börte/börü "alaca, belirsiz renkli, benekli".

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: boz

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe bōz: “bulanık renkli, gri veya kahverengi” anlamında kullanılmıştır. Bu kök, Türk-Altay dil ailesi içinde yer alan “boz” kavramının rengi ve görünüşü bulanık olan nesneler tanımlamasına dayanmaktadır. Zamanla, 15. yüzyıla kadar Türkiye Türkçesinde “bor” olarak geçerken, 16. yüzyıldan itibaren “boz” hâlâ renkli, gri‑kahverengi tonları ifade etmeye devam etmiştir. Aynı zamanda, Moğolca “börte/börü” şeklinde benzer bir türev, “alaca, belirsiz renkli, benekli” anlamına gelir; bu da Türkçedeki “boz” kavramının renk dengesizliği ve karışıklığı vurguladığını gösterir.

Kök Anlamı ve Evrimi

İlk çağlarda “bulanık renkli” demekle sınırlı olan kelime, zamanla renklerin netliğini kaybettiği durumları tanımlamak için genişledi. Modern Türkçede “boz” hem renk, hem de durum, ruh hali veya karakter gibi kavramları içerir. Örneğin “boz bir gün” ifadesi, bulanık ve umutsuz bir atmosfer çağrıştırır.

Anlam Derinliği

Görsel Duygu: Boz renk, gri ile kahverenginin birleşiminden oluşan sakin ama yorgun bir görüntü yaratır. Bu ton, karanlık ve aydınlık arasında kalmış bir duygusal boşluk olarak algılanır.

Sembolik Yan Anlam:

  • “Boz” bir ortam, kararsızlık ve belirsizlik hissi verir.
  • Bir kişinin boz ruh hali, içsel çatışma veya dışarıdan gelen baskıların bir yansımasıdır.
  • Toplumsal bağlamda, “boz bir dönem” ifadesi güçlü bir değişim veya belirsizlik dönemi olarak yorumlanır.

Kullanım Örneği

Adı Mehmet Akif Ersoy tarafından kaleme alınan “İnşallah” şiirinde, “Boz bir ufukta yalnız kalmak” ifadesi, yalnızlık ve umutsuzluğun kırmızı ışıkla dolu bir geceye benzer şekilde gölgede kalmış hissiyatını betimler. Bu satır, “boz” kavramının renkli ama net olmayan bir durum olgusunu, aynı zamanda

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Rastgele şiir ve kelimeler her 24 saatte bir yenilenmektedir.
Tüm hakları saklıdır.(biz kaybettik bulan varsa info@art-isanat.com.tr'ye mail atabilir mi?)
Bu site, sanatı ve yaratıcılığı dijital dünyaya taşıma arzusu ile kurulmuştur.
© 2026 Art-ı Sanat