daha bere giyiyordum bıyıklarım da duruyor
büyükdere’de dövdüler emirgan ve birileri
geceleyin dövdüler dişlerimi tükürdüm
emirgan’la aramız çok eskiden beri yok
niye ölmedim diye bana bozuluyor
ötekiler şurda burda azar azar gördüğüm
çakıdan bozma itler sustalı birileri
fakat çok fena dövdüler size ne söylüyorum
bir vakit omuzlarım tutmadı dişlerimi tükürdüm
boşyerlerime vurdular yumrukları duruyor
gecenin bir saatinde gizlice kustum
bir böcek yürüyordu boynumdan içeri
burnum mu kanıyordu ağlıyor muydum
büyükdere’de dövdüler emirgan ve birileri
ayıran eden çıkmadı susadım su veren yok
kavgalı olmasaydık belki seni düşünürdüm
çocuk sıcaklığına sığınıp uyumayı
omzum bir vakit tutmadı dişlemi tükürdüm
fakat çok fena dövdüler size ne söylüyorum
daha bere giyiyordum bıyıklarım da duruyor
hiç kimse o halimde görsün istemiyordum
eczane aramak filan aklımdan geçmedi
sıcak bir şeyler içmek otelde motelde
kavgalı olmasaydık belki seni düşünürdüm
dağıtılmış suratımı avuçlarına saklamayı
ağlamayı düşünürdüm kim bilir belki de
bir vakit omzum tutmadı dişlerimi tükürdüm
beni bir kere dövdüler çok gözlüklüydüm
daha bere giyiyordum bıyıklarım da duruyor
büyükdere’de dövdüler emirgan ve birileri
senin için dövdüler dişlerimi tükürdüm
Şiir, şairin içsel çatışmalarını ve toplumsal baskıyı yansıtan bir dilde, yoğun bir melankoli ve çaresizlik duygusunu taşıyor. Metnin teması, “vücutla yüzleşme” ve “toplumsal kimlik baskısı” etrafında dönerken, imgelerle ve dilsel seçimlerle bu temayı pekiştiriyor.
Temalar
- Vücut ve Kişisel Alanın Saldırması: “beni bir kere dövdüler”, “dişlerimi tükürdüm” gibi tekrar eden ifadeler, fiziksel ve psikolojik bir saldırıyı simgeliyor.
- Toplumsal ve Kültürel Baskı: “büyükdere’de dövdüler”, “emirgan” gibi yerel ve tarihsel referanslar, şairin yaşadığı çevrenin baskılarını anlatıyor.
- Kimlik ve Özgürlük İhtiyacı: “büyükdere’de dövdüler emirgan ve birileri” ifadesi, bireysel kimliğin toplumsal normlara karşı çatışmasını gösterir.
Duygu ve Ton
Şiir, yoğun bir çaresizlik ve hayal kırıklığı hissiyle dolu. Yazarın tekrarlanan “dişlerimi tükürdüm” ifadesi, içsel bir yıkımın sembolüdür. Aynı zamanda hafif bir öfke ve keder karışımı ton, şairin yaşadığı çevreye karşı duyduğu güvensizliği yansıtıyor.
İmgeler ve Semboller
- Dövme (fiziksel/psikolojik): “beni bir kere dövdüler” ifadesi, hem fiziksel hem de toplumsal baskıyı sembolize eder.
- Dişler: “dişlerimi tükürdüm” ifadesi, güç kaybı ve kontrolü elden çıkarmayı simgeler.
- Büyükdere, Emirgan: İstanbul'un bu iki bölgesi, şairin yaşadığı dönem ve çevresel bağlamı temsil eder.
- Boşyerler, Böcek: İçsel rahatsızlık ve çevresel yabancılaşmayı gösterir.
Dil Kullanımı
Şiir, günlük dilin aksanlı ve akıcı bir kullanımını içeriyor. Tekrar eden cümle yapıları, şiirin ritmini güçlendirirken okuyucuyu bir döngüye çekiyor. Çoğu satır, “dişlerimi tükürdüm” gibi kısaltılmış cümlelerle yoğunluk yaratıyor. Dildeki “daha bere giyiyordum” gibi ifadeler, şairin kendi iç dünyasındaki kısır döngüyü vurguluyor.
Alt Metin
Şair, toplumsal normlara karşı bir direnç ve bireysel kimlik arayışını anlatıyor. “Büyükdere’de dövdüler” ifadesi, şairin toplumsal çevresinde yaşadığı baskıyı ve bu baskıya karşı duyduğu öfkeyi gösterirken, “dişlerimi tükürdüm” ifadesi ise bu baskının kişisel özgürlüğü nasıl zayıflattığını sembolize ediyor. Şiirin tekrarı, bu baskının sürekli ve kaçınılmaz olduğunu ima eder.
Şairin Tavrı
Attila İlhan, bu şiirde hem öfke hem de melankoliyle dolu bir tavır sergiliyor. İçsel çatışmalarını açıkça dile getiriyor ve toplumsal baskı karşısında duyduğu çaresizliği, aynı zamanda bir ölçüde kabullenmeyi de ifade ediyor. Şairin “kavgalı olmasaydık belki seni düşünürdüm” gibi satırları, toplumsal baskının bireyin içsel dünyasını nasıl şekillendirdiğini gösteren bir gözlem içeriyor.