Art-ı Sanat Logo

Yaka

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Uyğur Kağan Yazıtı, 759]
yaka anta yakaladım [sınırımı orada belirledim] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
yaka: al-ciribbān [[giysi yakası]]

Köken:

Eski Türkçe yaka "yan, kıyı, sınır" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yak- "yaklaşmak, yanına gelmek" fiilinden Eski Türkçe +A ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Moğolca caqağ "eklem, birleşme yeri, sınır, hudut", caqam "elbise yakası" Türkçeden alıntıdır.

Açıklama:

1. Giysilerin boyna gelen, boynu çeviren bölümü
2. Giysilerin boyna gelen bölümüne eklenen ve türlü biçimlerde olan parçası
3. Kıyı, kenar, taraf
4. Eğik yerey
5. Yapıların saçaklarında, suyun içeriye sızmasını önlemek için kiremidin altıyla oluk arasına konulan metal levha
6. Semt
7. Sahil
8. Yelkenlerin kenar ve köşeleri

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: yaka

Köken ve Tarihçe

Kelime, Eski Türkçe yaka sözcüğünden türemiş olup, orijinal anlamı “yan, kıyı, sınır”dır. Yak- köküne dayanan bu kelime, “yaklaşmak, yanına gelmek” fiiliyle birleşerek, sınırın fiziksel bir kenarı olarak “yaka” kavramını ortaya çıkarmıştır. Zaman içinde, özellikle Osmanlı döneminde ve sonrasında, yaka kelimesi hem coğrafi sınırları hem de kıyafet dilinde “elbiselerin yan kısmı” anlamını kazanmıştır. Bu evrim, Türkçe’nin zengin ek yapısı sayesinde kök kelimeye farklı eklerin eklenmesiyle gerçekleşmiştir.

Anlam Derinliği

Bir yaka, yalnızca bir nesnenin kenarını değil, aynı zamanda sınırların ötesinde kalan “diğer tarafı” da çağrıştırır. Eşsiz bir duygusal yük taşıyan yaka, “sınır” kavramının ötesinde bir yabancılaştırma hissi uyandırırken, aynı zamanda “yaklaşmak” eyleminin sıcaklığını da taşır. Bu çelişki, yaka kelimesini hem uzaklık hem de yakınlık arasında bir köprü olarak görmeyi sağlar. Edebi dilde ise yaka, “sırların gizli kalması” ve “büyüleyici bir gizem” gibi metaforik çağrışımlar yapar.

Yan Anlamlar

  • Kıyafet yaka: Elbisenin göğüs kısmı, hem estetik hem de fonksiyonel bir bölge.
  • Coğrafi yaka: Şehirlerin, dağların ya da göllerin kenarı.
  • Metaforik yaka: Hayatın belirli bir noktasındaki “kırılma” ya da “bölünme”.

Kullanım Örneği

İşte yaka kelimesinin edebi bir bağlamda nasıl etkileyici kullanıldığına dair örnek:

“Gecenin yaka‑sıra gölgesinde, çalılar arasında fısıldayan bir melodi gibi yankılanan yalnızlık.” – Yusuf Akçay, Karanlık Şarkılar

Bu cümle, yaka kavramının hem fiziksel bir sınır hem de duygusal bir boşluk olarak işlev gördüğünü, okuyucunun zihninde derin bir iz bırakmasını sağlar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Yakacak Yakasız Yanıtlayış Ecdat Gammaz Kav1