yamrı yumru

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: yamsı yumsı [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
çün kız ḥalimden vāḳıf oldı yamsı yumsı oldı ṭurdı gitti Türkiye Türkçesi: [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
musaykal ve murtarraş [cilalı ve traşlı] taş degüldür, cümle yumrı ve yamrı taşlardır Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
yaŋsı: Eğri, yanpiri Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Rasim, Şehir Mektupları, 1898]
Zavallı ser, çeltik tarlası gibi yamrı yumrı kalıyor.

Köken:

Türkiye Türkçesi yaŋıl- "yanılmak, eğrilmek" fiilinden türetilmiştir.

Description:

+rı/+ru eki muhtemelen eğri büğrü deyiminden analoji yoluyla türemiştir.