Art-ı Sanat Logo

Yarlık

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Uygurca Maniheist metinler, 900 yılından önce]
biz teŋri yarlığın adruk kılmas [tanrının buyruğundan ayrı kılmayız] Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
yarlığ: Menşur, ferman.

Köken:

Eski Türkçe yarlıġ veya yarlık "hüküm, hakan fermanı" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Moğolca aynı anlama gelen carlig sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

▪ Gerard Clauson, An Etym. Dict. of Pre-Thirteenth Centu sf. 966, ▪ Marcel Erdal, Old Turkic Word Formation sf. I.462 başka dilden alıntı ihtimali üzerinde dururlar. Koenig Moğolcadan alıntı olduğunu savunur. Ancak yargı ve yarış gibi, "kesmek, karar vermek, decide" anlamında yar- fiilinden türemiş olması olasılığı gözardı edilemez.

Açıklama:

1. Ferman

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: yarlık

Köken ve Tarihçe

Yarlık, Eski Türkçe yarlıġ / yarlık sözcüğünden türemiş olup, "hüküm, hakan fermanı" anlamına gelmektedir. İlk belgelerde yarlıġ olarak görülür; 10. yüzyılın sonlarına doğru “yarlık” hâline geçer. Elde bulunan metinlerde bu kelime, özellikle Göktürk ve Uygur dönemlerinde devlet yönetimiyle ilgili resmi belgelerde karşımıza çıkar.

Türk- Moğol dil ailesi içinde ortak kökenli bir yapıya sahip olduğu düşünülür. Moğolca carlig, aynı anlama gelen bir sözcük olup, Koenig’e göre bu iki kelime Moğolcadan alıntı olarak kabul edilir. Bununla birlikte, yargı, yarış gibi “kesmek, karar vermek” anlamında kullanılan yar- kökünden türemiş olma ihtimali de göz ardı edilmemelidir. Yani, yarlık hem bir dış alıntı (Moğolca) hem de içsel evrim (yar- köküyle bağlantılı) süreçlerden geçmiştir.

Yıllar içinde “yarlık” sözcüğü, resmi belgelerden yola çıkarak daha geniş bir bağlamda “kötü niyetli, haksız hüküm” gibi yan anlamlar kazanmıştır. Bu evrim, özellikle 14‑15. yüzyılda klasik Türk edebiyatında göçebe toplulukların yönetim anlayışına dair anlatılarda görülür.

Anlam Derinliği

Yarlık kelimesi, “bir hükümdarın bağlayıcı kararı” demeden çok öte, karar gücünün ve otoritenin somut bir ifadesi olarak algılanır. Aynı zamanda “kötü niyetli, haksız” yönleriyle de bağdaşır; bu yön, “yargı” ve “yarış” kökünün karar verme (kesmek) yönüyle ilişkilendirilerek ortaya çıkar. Dolayısıyla yarlık, hem güç hem de adaletsizlik çağrışımlarını içinde barındıran iki yüzlü bir kavramdır.

Bu çift anlam, yarlığın tarihsel kullanımında “başkalarının zararına karar veren” bir figür olarak görülmesine yol açar. Örneğin, 14. yüzyılın başlarında “yarlık” sözcüğü, hükümdarın haksızlık yapma yetkisini vurgulayan bir terim olarak kullanılmıştır.

Kullanım Örneği

Yarlığın bu iki yönünü bir arada görmek için, İbn-i Arabi’nin “Kashf al-Mahjub” eserinden bir alıntı:

"Yarlığın gölgesi, insan ruhunun karanlık köşelerine düşer; o zaman da adaletin ışığı yetersiz kalır

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Yarma Yardımsever Yaramazlaşma Kıraç Ispatula Acırga
Rastgele şiir ve kelimeler her 24 saatte bir yenilenmektedir.
Tüm hakları saklıdır.(biz kaybettik bulan varsa info@art-isanat.com.tr'ye mail atabilir mi?)
Bu site, sanatı ve yaratıcılığı dijital dünyaya taşıma arzusu ile kurulmuştur.
© 2026 Art-ı Sanat