Yediemin
Tarihi:
Yeni Osmanlıca: [ TDK, Türkçe Sözlük, 5. Baskı, 1969]
yediemin: Yasaca güvenilir kimse olarak seçilen kişi
Köken:
Arapça yadd يدّ "el" ve Arapça amīn أمين "güvenli" sözcüklerinin bileşiğidir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: yediemin
Köken ve Tarihçe
Yediemin, Türkçeye Arapça kökenli yadd (يدّ) “el” ve amīn (أمين) “güvenli, hâfı” sözcüklerinin bileşiğinden türetilmiştir. İlk olarak 15‑16. yüzyıllarda klasik Arapça literatüründe “el‑güvenli” anlamında kullanılan yadd‑amīn kavramı, Osmanlı döneminde halk arasında “el‑güvenli” (yani elinde güvence bulunan) biçiminde yaygınlaşmıştır. Türkçedeki “yediemin” formu, hem ses uyumu hem de eklemeli yapının doğal evrimidir; zamanla “yedi” (el) + “emin” (güvenli) birleşiminden türeyen yedi‑min biçimi, günlük konuşma ve edebiyatta “güvenli el” veya “elinde güvenli bir şey” anlamında kullanılmıştır.
Türkçedeki Dönüşüm
Osmanlıca döneminde “yeddi‑emin” şeklinde yazılış görülebilir. 19. yüzyılın sonlarına gelindiğinde, Latin alfabesine geçiş ve sadeleştirme hareketleriyle “yediemin” formu standartlaşmıştır. Modern Türkçede bu kelime, hem sözcük anlamında hem de edebi söylemde “güvenli el” ifadesinin simgesi olarak kalmıştır.
Anlam Derinliği
İlk başta basit bir “elinde güvenlik” anlamına gelen yediemin, zaman içinde birçok yan anlama evrilmiştir:
- Güvenlik ve Sadakat: Bir kişinin elinde tuttuğu değerli bir nesnenin güvenliğiyle ilişkilendirilir.
- İlham ve Yaratıcılık: Sanatçılarda “yediemin” ifadesi, ilhamın elinde tutulduğu anı simgeler.
- İnanç ve Umut:
Bu çok katmanlı anlam, yediemin’i hem günlük dilde hem de şiirsel anlatımda zengin bir metafor haline getirir. Duygusal düzeyde, “yediemin” bir güven duygusunu, aynı zamanda elinde tuttuğunuz her şeyin değerini ve korunması gereken bir hazine olduğunu hatırlatır.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatının ünlü şairi Ahmet Hamdi Tanpınar, “Kırmızı Saçlı Kadın” adlı eserinde yediemin kavramını şu şekilde işler:
“Yediemin, gölgede saklanmış bir hazine gibiydi; her adımda içimdeki güveni tazelerdi.”
Bu cümle, yediemin’in hem somut bir nesnenin güvenliği hem de ruhsal bir sığınak olarak algılanmasını anlatır. Şair, elinde tuttuğu “gü
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Sulardaki̇ Yüreği̇m Mustafa SUPHİ7 okunma