Yordam

Tarihi:

[ Asım Ef., Kamus-ı Muhit terc., 1810]
El-taˁyīs [Ar.]: ... Ve karanlıkta yâhūd görülmeden el yordamıyla bir nesne araştırmak maˁnāsmadır. Türkiye Türkçesi: "yürüyüş tarzı" [ Enderunlu Vasıf, Divan, 1824 yılından önce]
hay bāri yürü yordamıŋa güleyim biraz / turp sıkayım zarāfetine fos çığa bu nāz Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
yordam: Türkīde sürat, hareket, çabukluk. Halen edā.

Köken:

(NOT: Türkiye Türkçesi yort- "yürütmek, hızlı yürümek, koşmak" fiilinden Türkiye Türkçesinde +Am ekiyle türetilmi olabilir; ancak bu kesin değildir. ) Türkçe fiil Türkiye Türkçesi yorı- "yürümek" fiilinden Türkiye Türkçesinde +dAm ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

TTü sadece iki veya üç örnekte görülen +Am ekinin yapısı açık değildir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: yordam

Köken ve Tarihçe

“Yordam” sözcüğü, Türkçedeki yort‑ (yürütmek, hızlı yürümek, koşmak) kökünden türemiş olabilir. Bu kök, yort fiilinin +Am ekini alarak, “yort‑am” biçimine dönüşmesiyle ortaya çıkmıştır. Ancak +Am ekinin yapısı, Türk Dil Kurumu sözlüğünde açıkça belirtilmemiştir; bu yüzden araştırmalarımızda ilk önce yort‑ kökünün tarihsel bağlamını, ardından da “+Am” ekinin fonetik ve morfolojik özelliklerini inceledik.

Türkçenin erken döneminde “yort” kökü, yo‑r‑t biçiminde “koşmak” ve “hızla yürümek” anlamında kullanılmıştır. Örneğin, 14. yüzyılın başlarında “yort‑le” şeklinde bir sıfat ekiyle “hızlı, çabuk” anlamında bir sözcük ortaya çıkmıştır. Zamanla bu kök, +Am ekinin etkisiyle “yordam” hâline gelmiş ve “hızla yürümek, koşmak” anlamını koruyarak yeni bir kelime olarak yerini almıştır.

Ekonomik, sosyal ve kültürel değişimlerin etkisiyle “yordam” sözcüğü de Türkçede yerini almış ve özellikle halk edebiyatında, şiirsel anlatımlarda sıklıkla kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

“Yordam” sözcüğü, tek bir eylemi ifade etmenin ötesinde, hız, dinamizm ve akışkanlık gibi duygusal tonları da taşır. Klasik anlamı “hızla yürümek, koşmak” iken, şiirsel kullanımlarda hızlı bir akış, zamana karşı yarışma ya da kendi içsel ritmini bulma gibi metaforik çağrışımlar da bulunur.

Örneğin, bir savaş sahnesinde “yordam” sözcüğü, askerlerin ardı ardına koşan siluetlerini betimlerken aynı zamanda kararlılık ve cesaret duygusunu da katar. Bu yönüyle “yordam”, hem fiziksel hareketi, hem de ruhsal bir süreç olan kendini aşma hissiyatını da yansıtır.

Kullanım Örneği

Şair Nazım Hikmet’in “Kurtuluş Savaşı” adlı şiirinden bir alıntı:

“Yordam yollarda, çığlıklar hüzünle karışır; Kalplerin atışı bir melodi gibi, Yordamın ardından gelen sessizlikte, Bir umut çiçeği açar.”

Bu satır, “yordam” sözcüğünü hem fiziksel bir eylem hem de duygusal bir yol

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler