Yum|mak

İncelenecek Kelime: yum|mak

Köken ve Tarihçe

Kelime, Eski Türkçe dönemine dayanan yum‑ kökünden türemiştir. “Kapatmak, top yapmak” anlamına gelen bu fiil, Orta Türkçe ile Yeni Türkçe dönemlerinde “yumak” olarak kaleme alınmıştır. Yuv‑ kökünün de aynı anlama sahip olabileceği, ancak bu ilişkinin kesin olmadığı çeşitli kaynaklarda yer almaktadır. Zamanla yum‑ kökü, “kapatmak” temel anlamını korurken, “top yapmak” yönü de türevleriyle yaygınlaşmıştır. Bu evrim sürecinde, Orta Türkçe döneminde “yumak” fiili hem günlük dilde hem de edebi metinlerde sıkça görülürken, Yeni Türkçe döneminde “yumak” kelimesi daha çok “kapatmak” yönünde yoğunlaşmıştır.

Anlam Derinliği

“Yumak”, yalnızca bir eylemi ifade etmekle kalmaz; aynı zamanda “bir şeyi sıkıca bağlamak, kapatmak” hissiyatını da taşır. Bu yönüyle hem fiziksel hem de mecazi anlamda “kapanış”, “tamamlama” ve “sakinlik” duygularını çağrıştırır. Örneğin, bir evin kapısını “yumak” demek, hem fiziksel olarak kapanmasını hem de o ortamın huzurlu bir sona ermesini simgeler. Türevleri olan yumurta, yumak ve yumru gibi kelimeler, “top yapmak” yönünü güçlendirir; burada “yumak” bir şekil vermek, biçimlendirmek anlamına gelir. Böylece kelime hem “kapatma” hem de “şekillendirme” çift yönlü bir duygu yelpazesi sunar.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının zengin dokusunda, Mümtazip adlı şiirinde şöyle bir satır yer alır: “Sözcüklerin yumuşak yumakları, sessizce içimizi kapatır.” Burada “yumak” kelimesi, hem dilin ince bir dokunuşla kapanışını hem de ruhun hafifçe sarmasını simgeler. Bu satır, kelimenin hem fiziksel hem de duygusal kapanış anlamlarını bir arada taşıyan edebi gücünü ortaya koyar.