zeban

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
lingua - Fa: zuan - Tr: til [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ne güruhdur bu böyle şīrīn-zebān [tatlı dilli]

Köken:

Farsça zabān veya zubān زبان z "dil" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen (u)zvān sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen hizū- veya hizvā- sözcüğü ile eş kökenlidir.