Art-ı Sanat Logo

Zelil

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
gāh ˁizzetde bu tertīb gāh ẕelīl

Köken:

Arapça ḏll kökünden gelen ḏalīl ذليل z "düşkün, hor" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḏalla ذلّ z "hor ve hakir idi" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.

Köken:

Arapça ẕelīl

Açıklama:

1. Hor görülen, aşağı tutulan, aşağılanan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Zelil: Hor Görülmüşlüğün Derin İzleri

Köken ve Tarihçe

Zelil, Arapça'nın ḏll (ذلّ) kökünden türeyen ḏalīl (ذليل) sözcüğünden Türkçeye yerleşmiştir. Bu kök, "alçalmak, hor görülmek, zillete düşmek" anlamlarını taşıyan ḏalla fiilinden doğar. Arapça morfoljide faˁīl vezninde kalıplaşan bu sıfat, süreklilik ve yoğunluk ifade eder; yani zelil olan, geçici bir utanç yaşayan değil, hor görülmüşlüğün içine gömülmüş, bu durumun derinliklerine inmiş kişidir.

Osmanlı edebiyatında ve klasik metinlerde sıkça karşımıza çıkan kelime, özellikle tasavvufi metinlerde "nefsin alçaltılması" bağlamında da kullanılmıştır. Zaman içinde Türkçe'de "aşağılanmış, değersizleştirilmiş, onuru kırılmış" anlamlarında yerleşik bir kavram haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Zelil, yalnızca dışsal bir aşağılanmayı değil, içsel bir çöküşü de anlatır. Bu kelime, toplumsal statü kaybının ötesinde, ruhun ezilmişliğini, itibarın yitirilişini ve insanın kendi gözünde bile değersizleşmesini çağrıştırır. Zelillik hali, pasif bir durumdur; kişi artık direnmez, boyun eğer, sessizce kabullenir.

Kelimenin fonetik yapısı bile anlamını destekler: "z" sesinin sertliği ve "l" harflerinin yumuşak tekrarı, bir düşüşün hem ani hem de sürekli oluşunu hissettirir. Zelil, "hakir" veya "adi" kelimelerinden daha ağır bir yüktür; çünkü sadece değersizliği değil, bu değersizliğin kalıcılığını ve derinliğini de içerir.

Kullanım Örneği

"Bir zamanlar sarayların efendisi olan adam, şimdi sokaklarda zelil bir dilenci olarak dolaşıyordu; tahtını kaybetmişti belki, ama asıl kaybettiği, kendi gözlerindeki o eski parıltıydı."

Yahya Kemal Beyatlı'nın dizelerinde de bu duygunun izlerini buluruz: "Zelil ü şikest olmuş nice sultan" derken, yalnızca siyasi bir düşüşten değil, varoluşsal bir çöküşten bahseder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Zelve Zedele|mek Zero Şaplak Sandre Nümune