Zemin
Tarihi:
[ Codex Cumanicus, 1303]
terra [Lat.] = zamin [Fa.] = yer [Tr.] [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ˁilm-i zemīn: Geometria. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
nevzemīn: Tarz-ı nevīn. Zīr-i zemīn: Tahtel arz. Zemīndar: Hindistan'da zāˁim.
Köken:
Farsça zamīn زمين "yer, toprak" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen zamīk veya damīk sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen zam- sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *(dʰé)ǵʰōm biçiminden evrilmiştir.
Tanım:
▪ Pokorny, Indogermanisches Etym. Worterb. sf. 414 Hintavrupa Anadilinde *ghδem- biçimini önerir. Buna karşılık ▪ Watkins, American Heritage Dict. of Indoeuropean Roots sf. 20. Aynı kökten Latince humus, Eski Yunanca χthōn ve χamai, Rusça zemy "toprak, yer".
Köken:
Farsça zemīn
Açıklama:
1. Taban, döşeme, yer
2. Kumaş, süslü kâğıt, halı, yer muşambası, tablo vb. desenli nesnelerde, biçimlerin üzerinde yer aldığı renk
3. Temel, dayanak
4. Ortam
5. Yeryüzü, dünya
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAZemin: Topraktan Temele, Var Oluşun Zemini
Köken ve Tarihçe
Zemin, Türkçeye Farsça zamīn (زمین) sözcüğünden girmiştir ve "yer, toprak" anlamlarını taşır. Bu Farsça sözcük, Orta Farsça'daki zamīk veya damīk biçimlerinden evrilmiş olup, Avesta dilindeki zam- köküne dayanır. Dilin derinliklerine indiğimizde, Hint-Avrupa anadilinde *(dʰé)ǵʰōm biçimine ulaşırız; bu kök, "toprak, yer" kavramını ifade eden ve binlerce yıllık bir yolculuğun izlerini taşıyan arkaik bir formdur.
Bu köken, dil ailesi içinde şaşırtıcı akrabalıklar sergiler: Latince humus (toprak, insanlığın kendisine dair "human" sözcüğünün de kaynağı), Eski Yunanca χthōn (khthon - yeraltı, toprak) ve χamai (khamai - yerde), Rusça zemlya (земля - toprak, yer) hepsi aynı kökten beslenir. Hint-Avrupa halklarının ortak belleğinde, toprak sadece basılan bir yüzey değil, varoluşun ta kendisidir.
Anlam Derinliği
Zemin, Türkçede çok katmanlı bir anlam haritası çizer. Yalnızca fiziksel bir "yer" ya da "taban" değildir; aynı zamanda temel, dayanak, hareket noktası anlamlarına da gelir. Mimarlıkta binanın oturduğu kat, düşüncede tartışmanın dayandığı argüman, sanatta eserin kurulduğu fon - hepsi birer zemindir. Kelime, metaforik zenginliğiyle dile kök salmış, "ortak zemin bulmak", "zemin hazırlamak", "zemini yoklamak" gibi deyimlerle soyut düşünce dünyamızın vazgeçilmez bir parçası olmuştur.
Zemin, aynı zamanda alçakgönüllülüğün ve gerçekliğin simgesidir. Ayakları yere basan, "zemine inen" insan, hayal aleminden çıkıp hakikatle yüzleşendir. Toprakla temas, insanı hem köklerine hem de ölümlülüğüne hatırlatır - çünkü topraktan geldik, toprağa döneceğiz. Bu anlamda zemin, varoluşun hem başlangıcı hem sonudur; döngüsel bir ebediyetin sessiz tanığıdır.
Kullanım Örneği
"Söz ustalarının en büyük dehası, ortak bir zemin kurmakta, karş
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Of Not Being A Jew İsmet ÖZEL1.064 okunma
-
Şivekar'ın Çıktığıdır İsmet ÖZEL988 okunma
-
Hakkın Sesleri / Gitme Ey Yolcu Mehmet Akif Ersoy299 okunma
-
Bir Yusuf Masalı : 5. Bab İsmet ÖZEL241 okunma
-
Bir Yusuf Masalı : 1. Bab İsmet ÖZEL169 okunma
-
Erişti Nevbahar Eyyamı Nedim119 okunma
-
İntizar Nurullah Genç115 okunma
-
Bir Yusuf Masalı İsmet ÖZEL114 okunma
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif Ersoy104 okunma
-
Gitme Ey Yolcu / Tükürün Mehmet Akif Ersoy99 okunma